{"title":"A majestade das palavras","description":"\u003cp\u003eLivros ucranianos da seleção «A majestade das palavras»: para crianças, jovens ou adultos, conforme o tema. Para ler em casa, na escola ou nos tempos livres. Entre eles ficção e não-ficção, contos, banda desenhada e livros para aprender e descobrir. Encomende na KAZKA: livros ucranianos com entrega em toda a Europa. Depressa, com segurança e sem direitos aduaneiros.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"451-za-farenheytom-malyy-format","title":"451 graus Fahrenheit (formato pequeno) (edição ucraniana)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eO que aconteceu com o nosso mundo? Por que os bombeiros queimam casas em vez de apagar incêndios? Por que as pessoas não leem livros, não andam a pé e quase não falam umas com as outras? Como será a nossa Terra e como serão as pessoas se lhes for proibido ler livros? Nas páginas de uma das melhores obras de Ray Bradbury, você descobrirá como as pessoas aprenderão a preservar livros para as próximas gerações, quem se levantará contra o sistema dominante e como o encontro com a \"estranha\" rapariga Clarisse mudará a vida do bombeiro Guy Montag...\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42896361947374,"sku":"KZK10908","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/451-za-farenhejtom.jpg?v=1651756205"},{"product_id":"velykyy-het-sbi-malyy-format","title":"O Grande Gatsby (formato pequeno) (edição ucraniana)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«O Grande Gatsby» é o romance mais famoso de Francis Scott Fitzgerald.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUma história requintada e surpreendente do \"caminho para o topo\" e da \"vida no topo\" de um homem forte que acreditava sinceramente que, ao alcançar os píncaros do poder e da riqueza, poderia também obter a felicidade.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eA perda de ilusões foi lenta e extremamente dolorosa...\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42905639485678,"sku":"KZK10910","price":10.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/velykyj-hetsbi.jpg?v=1711029390"},{"product_id":"kulʹbabove-vyno-malyy-format","title":"Vinho dente de leão (formato pequeno) (edição ucraniana)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVerão de 1928... A aldeia de Grintown... Como é interessante viver quando se tem apenas 12 anos... Pode-se passar a noite na torre do avô, correr com sapatos de ténis leves, fazer um registo dos acontecimentos do dia a dia e das novas descobertas, ver a verdadeira Máquina da Felicidade, e ainda... e ainda... Durante o verão é preciso aproveitar tanto! Mas o mais importante é preparar vinho de dente-de-leão, tanto vinho de dente-de-leão que chegue para todo o inverno. Afinal, esse vinho é o \"verão apanhado e engarrafado em garrafas\". Um verão repleto de aventuras mágicas de 1928 — um tempo maravilhoso para o doze anos Dug e seus familiares e amigos — espera por você nas páginas do conto \"Vinho de Dente-de-Leão\".\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLeia e desfrute. ..\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42923986649326,"sku":"KZK10919","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_001.jpg?v=1651948467"},{"product_id":"marsians-ki-khroniki","title":"Crônicas Marcianas (edição ucraniana)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉ possível a relocação de pessoas da Terra para Marte? Existem realmente marcianos? Enquanto nossos cientistas investigam essas questões, podemos fantasiar e encontrar respostas para elas nas \"Crônicas Marcianas\" de Ray Bradbury. Os humanos chegaram ao planeta vermelho de uma Terra devastada por uma guerra nuclear e começaram a colonizá-lo. Claro, à sua própria imagem e semelhança. Tudo começou com a expulsão da população nativa, os marcianos, e a poluição do mundo intocado com o velho lixo de suas concepções e preferências terrenas... A que tudo isso levará? O que acontecerá com Marte? Os marcianos sobreviverão após o contato com os humanos e vice-versa? Boa viagem a você no misterioso planeta Marte...\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43485460201710,"sku":"KZK11348","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/marsians-ki-khroniki.jpg?v=1663876357"},{"product_id":"buvaitie-ta-diakuiemo-za-ribu","title":"Adeus e Obrigado pelo Peixe (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eÉ do conhecimento geral que não existe sexo no Universo. Pelo menos é o que afirma o «Guia do Mochileiro das Galáxias». Também pensávamos assim, até chegarmos ao Quarto livro do «Guia», onde há bastante disso.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePelo menos em Inglaterra, onde se desenrolam os principais acontecimentos. Acontece que a Terra afinal não foi destruída. Quer dizer, foi destruída, mas uma das suas cópias no multiverso. Tudo tão confuso… Resumindo, o Arthur voltou para casa e ainda por cima apaixonou-se. E que amor é esse sem sexo? Bah, lá está o sexo outra vez…\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eQuer saber qual a mensagem que o Criador do Tudo deixou? Então terá de ler até ao fim.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAliás, é aí que vai saber mais sobre o Marvin.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePela última vez… Marvin, amamos-te!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011232428379,"sku":"KZK14293","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/buvaitie-ta-diakuiemo-za-ribu-1.jpg?v=1768422257"},{"product_id":"zaghalom-biezpiechna-9789661055062","title":"Geralmente Seguro (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eNão se sabe porquê, mas afinal, do sexo nascem crianças. Isso foi uma completa surpresa para o Arthur, que usava as suas funções sexuais exclusivamente para viagens pelo Universo. Às vezes até em primeira classe. E depois, de repente, já és pai. Acontece, acontece...\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAdams não é Turguéniev, mas retrata as relações entre «pais e filhos» com igual brilhantismo. E Ford aparece no quinto livro tanto quanto Arthur. Não há nem Marvin nem Zaphod, mas há até duas Trillian ao mesmo tempo em duas dimensões. E uma delas é a mãe da filha do Arthur. (Arthur e Trillian? Não pode ser). No entanto, aconteceu o impossível, embora, como já dissemos, não haja sexo no Universo.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAqui também está o «Guia». Na nova versão avançada 2.0, e isso não é nada animador.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAqui também há vogons – e isso corre muito mal.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eE mais. Não haverá continuação. É tudo!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011232985435,"sku":"KZK14304","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zaghalom-biezpiechna-9789661055062-1.jpg?v=1768306699"},{"product_id":"istoriia-kokhannia-9789661044912","title":"História de Amor (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e Romance de um escritor americano contemporâneo sobre o amor comovente entre dois estudantes. Oliver é descendente de uma família rica, e Jennifer é filha de um emigrante italiano pobre.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e   No início, Jennifer encarava o romance como uma simples paixoneta. Mas, com o tempo, o amor conquista-os completamente a ambos. Os pais do rapaz tentam de todas as formas impedir a sua relação, por isso Oliver decide cortar o contacto com eles. Ele casa-se com Jennifer. Os jovens são felizes juntos, embora com recursos muito limitados: a rapariga é obrigada a trabalhar, e Oliver continua os estudos.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e   De repente, descobre-se que Jennifer está doente com leucemia e que lhe restam apenas alguns meses de vida…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011233018203,"sku":"KZK14305","price":9.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/istoriia-kokhannia-9789661044912-1.jpg?v=1768415054"},{"product_id":"proshchavai-lito","title":"Adeus, Verão! (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eFinalmente a tão aguardada continuação de «O Vinho do Dente-de-leão», em que o autor trabalhou durante mais de 50 anos após concluir a primeira parte. Confesse, também sentiu falta das aventuras excêntricas de Douglas Spalding? Desta vez, a tranquila e preguiçosa Grintown, Illinois, que se prolongou durante o verão, estremeceu com uma verdadeira guerra — Douglas Spalding e os seus amigos contra todos os velhotes da cidade. Juventude contra velhice, florescimento contra decadência, verão tardio contra o inevitável outono. Quem vencerá esta guerra? E haverá vencedores e vencidos em tais guerras? No romance «Adeus, Verão», o autor procura respostas a estas perguntas e oferece aos leitores a oportunidade de mergulhar novamente no mundo de Douglas Spalding.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011234001243,"sku":"KZK14326","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/proshchavai-lito-1.jpg?v=1768391384"},{"product_id":"putivnik-po-ghalaktitsi-dlia-kosmoturistiv-9789661043960","title":"Guia da Galáxia para Turistas Espaciais (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e «O Guia do Mochileiro das Galáxias para Cosmoturistas» – um livro fantástico e único sobre as aventuras de uma companhia muito divertida de personagens originais, entre os quais estão dois nativos do planeta Terra. Com as suas aventuras alucinantes e diálogos espirituosos, eles não o deixarão relaxar nem por uma página.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e   Recomendamos a leitura a seres pensantes que procuram algum sentido na sua vida. Porque o livro contém todas as respostas às perguntas sobre o que é a Vida, o Universo, e tudo o mais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e   O romance entrou na lista dos «200 melhores livros segundo a BBC». E também está na lista dos «100 melhores livros»!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e   Está na hora de se juntar à cultura interplanetária e ao humor inglês refinado.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011234034011,"sku":"KZK14327","price":10.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/putivnik-po-ghalaktitsi-dlia-kosmoturistiv-9789661043960-1.jpg?v=1768390990"},{"product_id":"riestoran-kiniets-svitu","title":"Restaurante \"Fim do Mundo\" (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e«Restaurante “Fim do Mundo”» — o segundo livro da pentalogia de Douglas Adams, continuação das aventuras do terráqueo Arthur Dent, do betelgeusiano Ford Prefect — amigo de Dent, outro betelgeusiano, ex-Presidente fugitivo da Galáxia, meio-irmão de Ford — Zaphod Beeblebrox, da terráquea, namorada de Beeblebrox e simplesmente uma mulher extraordinária, Tricia McMillan, e do robô-androide maníaco-depressivo chamado Marvin. O livro ensinará ao leitor: — como preparar chá corretamente, à inglesa, para não perturbar os sistemas de controlo da nave espacial; — como invocar os espíritos dos antepassados para que não o incomodem; — como determinar o seu lugar ínfimo na imensidão do Universo e manter a sanidade; — como livrar-se da parte improdutiva da humanidade — os parasitas e dependentes — e viver uma vida feliz; — e também o que se pode provar no restaurante mais na moda de todos os tempos e povos — Milliways, o restaurante “Fim do Mundo”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011234099547,"sku":"KZK14329","price":10.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/riestoran-kiniets-svitu-1.jpg?v=1768247467"},{"product_id":"soliaris-9789661047609","title":"Solaris (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e«Solaris» — o romance mais conhecido do escritor de ficção científica Stanisław Lem.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eO romance é dedicado à busca de contacto com o Oceano pensante do exoplaneta Solaris. Nele são abordadas questões filosófico-éticas sobre o conhecimento do mundo, o antropocentrismo, a humanidade e, propriamente, a responsabilidade por tudo o que o ser humano faz — tanto na Terra como para além dela.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eA ação do romance «Solaris» decorre num futuro distante. A narrativa é feita em primeira pessoa — pelo doutor Kris Kelvin, que chega ao planeta para resolver problemas relacionados com o estado psicológico dos membros da expedição. O romance apresenta duas linhas narrativas: a estadia de Kelvin na estação de investigação «Solaris» e a exposição documental da história da descoberta e exploração do planeta, sob a forma do contacto de Kelvin com a biblioteca científica a bordo da estação.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011234459995,"sku":"KZK14335","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/soliaris-9789661047609-1.jpg?v=1768389766"},{"product_id":"usmishka","title":"Sorriso (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003eContos curtos\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011234623835,"sku":"KZK14340","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/usmishka-1.jpg?v=1768384308"},{"product_id":"zhittia-vsiesvit-ta-vsie-inshie","title":"A vida, o universo e tudo mais (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e   A galáxia está em perigo, amigos! Talvez até todo o Universo. Se os planos traiçoeiros dos inimigos se concretizarem, podemos esquecer-nos dele, assim como da Vida e de Tudo o Mais. Mas graças ao velho Zarquon, o avô Slartibartfast mantém o pulso do Universo. Portanto, o nosso grupo de cinco anti-heróis está novamente em ação!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eO comum inglês Arthur, finalmente recebendo a sua bagagem perdida no aeroporto de Atenas, de repente transforma-se num assassino de escala cósmica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA encantadora Trillian, que afinal deixa Zaphod, torna-se um inesperado conjunto de átomos viajantes para pôr ordem e paz no Universo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO engenhoso Ford Prefect modificou a girafa de tal forma que ainda não conseguimos perceber como este animal funciona.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO invencível Zaphod Beeblebrox enfrenta heroicamente o perigo com o peito (e também com os olhos, cabeças e outras partes do corpo), mesmo tiros de blaster.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO robô maníaco-paranoico mutilado Marvin torna-se o ídolo dos colchões, bardo intérprete e comanda robôs assassinos guerreiros. Eles ainda não sabem com quem se meteram!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52023466983771,"sku":"KZK14411","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zhittia-vsiesvit-ta-vsie-inshie-1.jpg?v=1768381088"},{"product_id":"niepieriemozhnii","title":"Invencível (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e«Invencível» — um romance de ficção científica de Stanisław Lem.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNa deserta e inabitada planeta Régis-III, aterrissou o Cruzador de segunda classe «Invencível». Pouco antes, outra nave terrestre desaparecera neste planeta — o «Condor», tendo enviado apenas duas mensagens. Na primeira, relatava o sucesso da aterragem na superfície do planeta Régis-III, e na segunda mencionava algumas «moscas».\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eA tripulação do «Invencível» recebeu a missão de encontrar vestígios da expedição desaparecida do «Condor» e esclarecer a causa do seu desaparecimento. O biólogo Lauda formulou a hipótese de que no planeta está a ocorrer uma evolução dos mecanismos deixados por uma civilização extraterrestre, que teria vindo de alguma parte da constelação da Lira (Lírios).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSegundo os poucos vestígios preservados das primeiras colónias de robôs, existiam vários tipos. Os «móveis» — robôs móveis, complexos, inteligentes, armados, alimentados por energia nuclear. Os «mais simples» — capazes de uma adaptação limitada, mas que não dependiam da existência de peças sobressalentes nem de combustível radioativo.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSem a supervisão dos Lírios, os robôs começaram a desenvolver-se e a modificar-se de forma descontrolada. A sua evolução levou à sobrevivência dos mais adaptados. E esses foram os robôs mais simples. Com os seus distantes descendentes, que têm a aparência de «moscas», foi que as expedições terrestres se depararam…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52023467508059,"sku":"KZK14417","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/niepieriemozhnii-1.jpg?v=1768320351"}],"url":"https:\/\/kazka.pt\/pt-pt\/collections\/a-majestade-das-palavras.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}