{"title":"Dmytro Pavlychko (UA)","description":"\u003ch1\u003eLivros de Dmitro Pavlychko em ucraniano\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003epoema «Dois Cores». Disponível para encomenda na nossa loja de livros ucranianos na Alemanha - KAZKA.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-pershyj-1-j-tom","title":"Poemas favoritos. Volume um","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoemas populares de poetas ucranianos e estrangeiros\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Poemas Favoritos\" é um dos livros de maior sucesso \"A-BA-BA-GA-LA-MA-GI\", um livro que é constantemente atualizado com novos desenhos e complementado com novos poemas - os mais valiosos exemplos de clássicos e modernos Poesia ucraniana, bem como traduções magistrais de poemas populares de clássicos estrangeiros. A última edição é completada por maravilhosas canções infantis ucranianas modernas com notas. O livro tem uma versão em áudio em CD interpretada por atores populares, crianças \"acompanhadas de galos, sapos, cachorros, gatos, locomotivas a vapor e instrumentos musicais\". Segundo os leitores, é graças a este livro que algumas famílias começaram a falar ucraniano.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718664430,"sku":"KZK10596","price":24.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211227_024.jpg?v=1649962585"},{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-druhyj-2-j-tom","title":"Poemas favoritos. Volume dois","description":"\u003cp\u003eA partir de agora \"Poemas Favoritos\" em dois volumes! Cada volume contém versos diferentes. No total, mais de 100 poemas maravilhosos de poetas ucranianos e estrangeiros para todos os gostos! Com desenhos dos melhores ilustradores ucranianos! Um presente luxuoso para todas as famílias inteligentes!\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718729966,"sku":"KZK10595","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/UV-2.jpg?v=1649962585"},{"product_id":"dva-kol-ori","title":"Dois Cores (formato pequeno)","description":"\u003cp\u003eAté à poética escolhida de Dmytro Pavlychko — um dos mais conhecidos poetas ucranianos do final do II milénio — entraram os melhores poemas e poesias de todos os períodos da sua obra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO incrível temperamento e a sede de vida levaram o poeta a curvas loucas do século XX, no entanto, o amor, como o mais fiel compasso, o guiava infalivelmente para os caminhos ensolarados da verdade e o trazia de volta ao seu verdadeiro eu. As suas coletâneas de lírica amorosa \"O Mistério do Teu Rosto\" e \"A Maçã Dourada\" são uma página especial no tesouro da poesia ucraniana, e a canção \"Duas Cores\" com os seus significados ocultos é conhecida por quase todos os ucranianos.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761624830299,"sku":"KZK12096","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/dva-kol-ori.jpg?v=1711031793"},{"product_id":"zolotoroghii-olien-9786175851333","title":"Veado de chifre dourado","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLendo este maravilhoso conto de Dmitro Pavlychko sobre a fiel amizade entre um menino e um veado, ainda sinto um especial arrepio, especialmente quando se trata desta nova – ampliada e aprofundada – edição da obra, que o autor fez especialmente para a nossa publicação. Na infância, este foi o meu livro favorito. Espero que também gostem dele, pois, na minha opinião, \"O Veado de Chifres Dourados\" é o melhor poema de conto de fadas contemporâneo para crianças. O conto poético impressionou tanto a talentosa artista de Lviv, Olya Kvasha, que ela fugiu para as montanhas dos Cárpatos durante alguns meses, para vagar pelos caminhos do Veado de Chifres Dourados, inspirando-se na criação destas ilustrações extraordinárias, pintadas em duas técnicas diferentes, uma das quais imita filigranamente os tradicionais azulejos huculs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eIvan Malkovich\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761625059675,"sku":"KZK12099","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zolotorohyi-olen.jpg?v=1711114994"}],"url":"https:\/\/kazka.pt\/pt-pt\/collections\/dmytro-pavlychko-ua-8.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}