{"title":"Dríade","description":"\u003cp\u003eLivros ucranianos da seleção «Dríade»: para crianças, jovens ou adultos, conforme o tema. Para ler em casa, na escola ou nos tempos livres. Entre eles ficção e não-ficção, contos, banda desenhada e livros para aprender e descobrir. Encomende na KAZKA: livros ucranianos com entrega em toda a Europa. Depressa, com segurança e sem direitos aduaneiros.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mavka-lisova-pisnia","title":"Dríade. Canção da floresta","description":"\u003cp\u003eTexto original de Lesya Ukrainka, sem abreviações ou adaptações.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOs anos passam, as décadas passam, mas voltamos repetidamente a algumas obras literárias... Hoje, quando o interesse pela nossa história e cultura se espalha, propomos que você releia a drama-fantasia da famosa escritora e poetisa ucraniana Lesia Ukrainka. Esta obra fala sobre a conexão entre o ser humano e a natureza, sobre a imortalidade dos valores humanos eternos, o bem e o mal; sobre a busca pela harmonia, amor e traição; sobre o material e o espiritual na vida. É um hino ao verdadeiro amor. Graças às belas ilustrações de um incrível país do futuro do filme de animação \"Mavka. Canção da Floresta\", mergulhe neste mundo fantástico e desfrute da colorida melodia da língua ucraniana. Hoje, com a ajuda das tecnologias modernas, temos a oportunidade de nos aprofundar ainda mais na drama-fantasia. Com o código QR, você pode ouvir as maravilhosas melodias folclóricas da Volínia, que a poetisa tanto valorizava.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489271501147,"sku":"KZK11897","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mavka-lisova-pisnia.jpg?v=1682601502"},{"product_id":"shchodiennik-mavki-ukrayinochka","title":"Diário de Mavka. Ucrânia","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUma série de diários sem data com muitos benefícios. Suas páginas não estão vinculadas a meses e dias específicos do ano. Você pode usar esse diário a qualquer momento, fazendo anotações de acordo com seus planos ou pensamentos sobre determinados eventos. Há espaço suficiente para gravações. Os livros são confortáveis, têm um design elegante e são decorados com ilustrações coloridas. Além disso, eles contêm informações interessantes e informativas, que incentivam as pessoas a prestar atenção aos problemas ecológicos do meio ambiente. Esse diário se tornará seu assistente ou um grande presente!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUnidade interior: a única por série.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAssunto: Mavka; ecologia; animais e plantas do Livro Vermelho da Ucrânia; paisagens naturais da Ucrânia.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46748293890395,"sku":"KZK12070","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shchodiennik-mavki-ukrayinochka.jpg?v=1686741872"},{"product_id":"shhodennyk-mavky-lito","title":"O diário de Mavka. Verão","description":"\u003cp\u003eUma série de diários sem data com muitos benefícios. Suas páginas não estão vinculadas a meses e dias específicos do ano. Você pode usar esse diário a qualquer momento, fazendo anotações de acordo com seus planos ou pensamentos sobre determinados eventos. Há espaço suficiente para gravações. Os livros são confortáveis, têm um design elegante e são decorados com ilustrações coloridas. Além disso, eles contêm informações interessantes e informativas, que incentivam as pessoas a prestar atenção aos problemas ecológicos do meio ambiente. Esse diário se tornará seu assistente ou um grande presente!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnidade interior: a única por série.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAssunto: Mavka; ecologia; animais e plantas do Livro Vermelho da Ucrânia; paisagens naturais da Ucrânia.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46748293955931,"sku":"KZK12071","price":8.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shhodennyk-mavky-lito.jpg?v=1684855999"},{"product_id":"mavka-bierieghinia-lisu","title":"Dríade. O protetor da floresta (adesivos)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eConjunto de autocolantes com os heróis do filme de animação \"Mavka\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e2 folhas por pacote\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46748295168347,"sku":"KZK12088","price":3.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mavka-bierieghinia-lisu.jpg?v=1687767839"},{"product_id":"prighodi-mavki","title":"Aventuras de Mavka (adesivos)","description":"\u003cp\u003eConjunto de autocolantes com os heróis do filme de animação \"Mavka\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2 folhas por pacote\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46748295266651,"sku":"KZK12089","price":3.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/prighodi-mavki.jpg?v=1687768049"},{"product_id":"shchodiennik-mavki-viesna","title":"O diário de Mavka. Primavera","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUma série de diários sem data com muitos benefícios. Suas páginas não estão vinculadas a meses e dias específicos do ano. Você pode usar esse diário a qualquer momento, fazendo anotações de acordo com seus planos ou pensamentos sobre determinados eventos. Há espaço suficiente para gravações. Os livros são confortáveis, têm um design elegante e são decorados com ilustrações coloridas. Além disso, eles contêm informações interessantes e informativas, que incentivam as pessoas a prestar atenção aos problemas ecológicos do meio ambiente. Esse diário se tornará seu assistente ou um grande presente!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUnidade interior: a única por série.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAssunto: Mavka; ecologia; animais e plantas do Livro Vermelho da Ucrânia; paisagens naturais da Ucrânia.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46831154659675,"sku":"KZK12164","price":9.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shchodiennik-mavki-viesna.jpg?v=1686741245"},{"product_id":"shchodiennik-mavki-zima","title":"O diário de Mavka. Inverno","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUma série de diários sem data com muitos benefícios. Suas páginas não estão vinculadas a meses e dias específicos do ano. Você pode usar esse diário a qualquer momento, fazendo anotações de acordo com seus planos ou pensamentos sobre determinados eventos. Há espaço suficiente para gravações. Os livros são confortáveis, têm um design elegante e são decorados com ilustrações coloridas. Além disso, eles contêm informações interessantes e informativas, que incentivam as pessoas a prestar atenção aos problemas ecológicos do meio ambiente. Esse diário se tornará seu assistente ou um grande presente!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUnidade interior: a única por série.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAssunto: Mavka; ecologia; animais e plantas do Livro Vermelho da Ucrânia; paisagens naturais da Ucrânia.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46831154725211,"sku":"KZK12165","price":9.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shchodiennik-mavki-zima.jpg?v=1686740866"},{"product_id":"shchodiennik-mavki-lisova","title":"Diário de Mavka. Lisova","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUma série de diários sem data com muitos benefícios. Suas páginas não estão vinculadas a meses e dias específicos do ano. Você pode usar esse diário a qualquer momento, fazendo anotações de acordo com seus planos ou pensamentos sobre determinados eventos. Há espaço suficiente para gravações. Os livros são confortáveis, têm um design elegante e são decorados com ilustrações coloridas. Além disso, eles contêm informações interessantes e informativas, que incentivam as pessoas a prestar atenção aos problemas ecológicos do meio ambiente. Esse diário se tornará seu assistente ou um grande presente!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUnidade interior: a única por série.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAssunto: Mavka; ecologia; animais e plantas do Livro Vermelho da Ucrânia; paisagens naturais da Ucrânia.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46831154757979,"sku":"KZK12166","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shchodiennik-mavki-lisova.jpg?v=1686740481"},{"product_id":"shchodiennik-mavki-osin","title":"Diário de Mavka. Outono","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUma série de diários sem data com muitos benefícios. Suas páginas não estão vinculadas a meses e dias específicos do ano. Você pode usar esse diário a qualquer momento, fazendo anotações de acordo com seus planos ou pensamentos sobre determinados eventos. Há espaço suficiente para gravações. Os livros são confortáveis, têm um design elegante e são decorados com ilustrações coloridas. Além disso, eles contêm informações interessantes e informativas, que incentivam as pessoas a prestar atenção aos problemas ecológicos do meio ambiente. Esse diário se tornará seu assistente ou um grande presente!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUnidade interior: a única por série.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAssunto: Mavka; ecologia; animais e plantas do Livro Vermelho da Ucrânia; paisagens naturais da Ucrânia.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46831154856283,"sku":"KZK12167","price":8.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shchodiennik-mavki-osin.jpg?v=1686738604"},{"product_id":"mavka-taiemnitsi-pradavn-ogho-lisu","title":"Mavka. Os segredos da floresta ancestral","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\"Uma obra maravilhosa da famosa poetisa Lesia Ukrainka e a rica cultura ucraniana\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\"a mitologia inspirou os autores do filme de animação contemporâneo\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\"\\u00ABMavka. Canção da Floresta\\u00BB para criar novas histórias. Ao ler estes livros, vais descobrir o poder do verdadeiro amor, capaz de superar qualquer adversidade, e vais conhecer a antiga Floresta Mágica, cheia de mistérios místicos...\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51191735910747,"sku":"KZK13690","price":3.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mavka-taiemnitsi-pradavn-ogho-lisu.jpg?v=1759311090"},{"product_id":"mavka-i-lukash-istoriia-kokhannia","title":"Mavka e Lukash: uma história de amor (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003eUm livro de histórias ucraniano do mundo do filme \u003cem\u003eMavka. A canção da floresta\u003c\/em\u003e. Título ucraniano: Мавка і Лукаш. Історія кохання.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA bela obra da poetisa Lesia Ukrainka e a riqueza da mitologia ucraniana levaram os autores do filme de animação \u003cem\u003eMavka. A canção da floresta\u003c\/em\u003e a novas histórias. Ao lê-las, a criança fica a saber da força do amor verdadeiro, que vence qualquer desgraça, e conhece a antiquíssima Floresta Mágica e os seus segredos.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54162950422875,"sku":"KZK15586","price":4.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mavka-i-lukash-istoriia-kokhannia-1.jpg?v=1790704266"},{"product_id":"mavka-koliektsiia-istorii-zbirka-1","title":"Mavka: coletânea de histórias, volume 1 (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003eUm livro de histórias ucraniano do mundo do filme \u003cem\u003eMavka. A canção da floresta\u003c\/em\u003e. Título ucraniano: Мавка. Колекція історій. Збірка 1.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDuas histórias a partir do filme de animação \u003cem\u003eMavka. A canção da floresta\u003c\/em\u003e. Ao lê-las ficamos a conhecer a Floresta Mágica e os seus habitantes encantados, e a força do amor verdadeiro, que vence qualquer desgraça.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54162950488411,"sku":"KZK15587","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mavka-koliektsiia-istorii-zbirka-1-1.jpg?v=1790663195"},{"product_id":"mavka-spravzhnii-mif-za-motivami-khudozhn-ogho-fil-mu","title":"Mavka: o verdadeiro mito (a partir do filme) (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003eUm romance de fantasia ucraniano do mundo de \u003cem\u003eMavka. A canção da floresta\u003c\/em\u003e. Título ucraniano: Мавка. Справжній міф (за мотивами художнього фільму).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEscrito como fantasia e pensado para leitores a partir dos dezasseis anos. Fala de um amor verdadeiro que vence qualquer obstáculo, até a magia e o feitiço. Os heróis, Lukian e Mavka, passam por uma prova terrível e guardam ainda assim o que sentem um pelo outro. O livro aproxima dos antigos mitos eslavos das rusalkas astutas e lança uma ponte entre o mundo de hoje e o do outro lado.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54162950685019,"sku":"KZK15592","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mavka-spravzhnii-mif-za-motivami-khudozhn-ogho-fil-mu-1.jpg?v=1790615079"}],"url":"https:\/\/kazka.pt\/pt-pt\/collections\/driade-1.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}