{"title":"Hryhorii Falkovych (UA)","description":"\u003ch1\u003eLivros de Hryhoriy Falkovych em ucraniano\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e«Pássaros debaixo do cobertor». Disponíveis para encomenda na nossa loja de livros ucranianos na Alemanha - KAZKA.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-druhyj-2-j-tom","title":"Poemas favoritos. Volume dois","description":"\u003cp\u003eA partir de agora \"Poemas Favoritos\" em dois volumes! Cada volume contém versos diferentes. No total, mais de 100 poemas maravilhosos de poetas ucranianos e estrangeiros para todos os gostos! Com desenhos dos melhores ilustradores ucranianos! Um presente luxuoso para todas as famílias inteligentes!\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718729966,"sku":"KZK10595","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/UV-2.jpg?v=1649962585"},{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-tretij-3-j-tom","title":"Poemas favoritos. Volume três","description":"\u003cp\u003eConheça o tão esperado terceiro - último - volume de \"Poemas Favoritos\"! No total, em três volumes de \"Poemas Favoritos\" mais de 150 poemas maravilhosos de poetas ucranianos e estrangeiros para todos os gostos! Com desenhos dos melhores ilustradores ucranianos! Um presente luxuoso para todas as famílias inteligentes!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePRÊMIOS \"O melhor livro da categoria\" Literatura para crianças de 0 a 5 \"no 25BookForum em Lviv.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718762734,"sku":"KZK10597","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/UV-3.jpg?v=1649962584"},{"product_id":"pro-matusyu-i-babusyu","title":"Sobre a mãe e a avó (edição esgotada)","description":"\u003cp\u003eA pessoa mais próxima e querida para cada criança é a mãe. A mamã abraça e acaricia, consola e faz rir, e mesmo que, às vezes, chateie, continua a fazê-lo com amor, da forma que só ela sabe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNo livro \"Sobre a mamã e a avó\" da série \"Para as crianças bem-comportadas\", foram reunidos os melhores poemas de poetas contemporâneos sobre a mãe e a avó. Na coletânea, cada criança encontrará aquele que desejar aprender e oferecer à sua querida mamã ou avó.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747735441646,"sku":"KZK10339","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pro-matusyu-i-babusyu.png?v=1649963500"},{"product_id":"paroplavi-i-kiti-9786175852019","title":"Vapores e baleias","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEste é um livro de novos e mais recentes poemas do clássico da literatura infantil ucraniana contemporânea, Hryhorii Falkovych. Que felicidade saber que, por perto, vive e cria ativamente este incrível poeta — sábio, espirituoso, brincalhão e delicado lírico, cujos poemas maravilhosos ficam na memória quase à primeira leitura! O livro foi ilustrado por dois brilhantes jovens artistas — Yana Hrankovska e Rostyslav Pospil.\u003c\/span\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336088207707,"sku":"KZK12413","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/1_1fddee03-5620-43f7-bab9-9530b5ad752d.jpg?v=1700668362"},{"product_id":"viesniani-virshiki","title":"Poemas de primavera","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEste é o livro final da série de antologias poéticas para crianças, na qual já foram publicados «\u003ca href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/snigovirshi-dlya-malyat\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/snigovirshi-dlya-malyat\" target=\"_blank\"\u003ePoemas de Neve para os Pequenos\u003c\/a\u003e», «\u003ca href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/litni-virshyky\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/litni-virshyky\" target=\"_blank\"\u003ePoemas de Verão\u003c\/a\u003e» e «\u003ca href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/osinni-virshyky\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/osinni-virshyky\" target=\"_blank\"\u003ePoemas de Outono\u003c\/a\u003e».\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOs pequenos leitores da antologia vão descobrir onde foi parar o boneco de neve, de onde vem a primavera, o que é o mar da primavera e como o caracol perdeu a sua casinha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA antologia de primavera inclui poemas de autores ucranianos – tanto bem conhecidos, como Mariana Savka, Kateryna Mikhailitsyna, Hryhoriy Falkovych, Andriy Sodomora, Halyna Malyk e Lesya Movchun, Halyna Kyrpa e Dmytro Cherednychenko, Yuliya Smal, Dmytro e Iryna Lazutkin, como também aqueles que farão a sua estreia nesta coletânea, nomeadamente, Iryna Voloshchuk, Nataliya Prit, Kateryna Shchadylo, Maria Artemenko, Vita Litvak e Marusya Shcherbyna — a mais jovem poetisa da coletânea, ainda estudante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Para a ilustração da maravilhosa poesia contemporânea para crianças sobre a primavera, juntaram-se Júlia Pilipchatina, Olga Kvascha, Marta Koshulinska, Natália Chorna e Natália Oliynik, Grásia Oliiko e Maria Shevchenko, Albina Kolesnichenko, Olga Rebdeleo e Natália Kudlyak.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681643348315,"sku":"KZK12621","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/viesniani-virshiki.png?v=1711029704"},{"product_id":"abu-karakambada-koliskova-dlia-mishieli","title":"Abu Karakambad. Canção de embalar para Michelle","description":"\u003cp\u003eSob a capa do novo livro, um clássico da literatura infantil ucraniana de Hryhoriy Falkovych, espera por si uma viagem por um mundo verdadeiramente único de enredos inesperados, verdadeira música de palavras, imagens brilhantes e sabedoria oculta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eO livro tem dois lados, divididos exatamente ao meio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA primeira metade desperta a imaginação, a ficção e a fantasia do leitor, treina e convida a um jogo divertido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMas os poemas da segunda parte irão embalá-lo, acalmá-lo e, se necessário, também ajudá-lo a cair em sonhos mágicos e gentis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAs ilustrações da talentosa Sofia Tomilenko acrescentam uma atmosfera especial a este mundo colorido e espirituoso: peculiar, engraçado e surpreendentemente emocional.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePor isso, não hesitemos, mas antes façamos uma viagem pelos caminhos traiçoeiros de \"Abu Karakambada\" para descobrir novamente algo novo, interessante e útil para nós próprios!\u003c\/p\u003e","brand":"Крокус","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49575975158107,"sku":"KZK13143","price":15.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/abu-karakambada-koliskova-dlia-mishieli.jpg?v=1734355309"},{"product_id":"pro-kotiv-ta-pro-sobak","title":"Sobre gatos e cães","description":"\u003cdiv class=\"product-page__description-content\"\u003e\n\u003cp\u003eO livro de poemas de Hryhoriy Falkovych será um presente incrivelmente bonito para crianças e adultos que amam animais de estimação, gatos e cães, bem como para aqueles que gostam de poesia infantil. Poemas divertidos, imaginativos e engraçados ilustrados com obras extraordinárias de Nataliya Yarova.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899044630875,"sku":"KZK13515","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pro-kotiv-ta-pro-sobak.jpg?v=1755090198"},{"product_id":"pozaklasna-ukrayins-ka","title":"Ucraniano fora da aula","description":"\u003cp\u003eO que tem nas mãos é um tesouro. São os maravilhosos poemas infantis do mais famoso escritor ucraniano para crianças, Hryhoriy Falkovych. Todos os seus livros tornam-se bestsellers, e crianças e adultos decoram os seus poemas. Estamos certos de que «ПозаКЛАСНА українська» vai juntar-se às melhores coleções poéticas da Ucrânia. Ao ler o livro, poderá aprender mais sobre as partes do discurso, várias palavras e como elas nascem, bem como que não é nada assustador aprender esses sufixos, partículas e inversões complexas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e«ПозаКЛАСНА українська» é ideal para crianças que estão a começar a aprender ucraniano na escola, bem como para os seus pais e professores que querem ajudá-las ou simplesmente desfrutar de poesia excelente.\u003c\/p\u003e","brand":"Чорні вівці","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51771327971675,"sku":"KZK14043","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pozaklasna-ukrayins-ka.jpg?v=1767092408"},{"product_id":"3-chitaiu-samostiino-pro-zhabku-ghapku","title":"3 – Leio sozinho. Sobre o sapinho Gapka","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e   A série de livros «Ler é realmente interessante!» foi criada para o desenvolvimento gradual das competências de leitura consciente nas crianças, através do despertar da curiosidade, incentivo ao desejo de ler de forma autónoma, aperfeiçoamento das habilidades de leitura e desenvolvimento dos interesses cognitivos.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e   A série de livros tem uma característica única: obras com uma única linha narrativa e um pequeno conjunto de personagens.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e   Os livros correspondem a diferentes níveis de dificuldade:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNível 1 – «Começo a ler» (30-100 palavras) – obras curtas, predominantemente com frases simples.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNível 2 – «Leio com ajuda» (50-250 palavras) – enredos simples, vocabulário claro, complexidade gradual das construções sintáticas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNível 3 – «Leio sozinho» (250-750 palavras) – enredos mais complexos, mas acessíveis, vocabulário novo, expressões figuradas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNível 4 – «Leio com prazer» (700-1500 palavras) – obras variadas em género e temática para o desenvolvimento dos interesses cognitivos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e   Boa leitura para si e para os seus filhos!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52813539574107,"sku":"KZK14894","price":7.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/3-chitaiu-samostiino-pro-zhabku-ghapku-1.jpg?v=1776758365"}],"url":"https:\/\/kazka.pt\/pt-pt\/collections\/hryhorii-falkovych-ua-8.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}