{"title":"Ivan Bahrianyi (UA)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLivros de Ivan Bahrianyi\u003c\/strong\u003e - são enredos cativantes e personagens inesquecíveis. Na «KAZKA», livraria online com coração na Alemanha, pode \u003cem\u003ecomprar edições ucranianas\u003c\/em\u003e com entrega rápida para todo o mundo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"kv-smaller-heading\"\u003eAs obras mais famosas do autor\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e«Caçadores de Tigres»\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e«O Jardim do Getsêmani»\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEscolha a história de Ivan Bahrianyi que mais lhe fala ao coração - por exemplo, «Caçadores de Tigres» ou uma das novidades. Embalamos cuidadosamente cada encomenda e enviamo-la rapidamente da Alemanha para todo o mundo, para que o livro de Ivan Bahrianyi lhe traga em breve uma nova dose de inspiração.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tighrolovi","title":"Caçadores de tigres","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIvan Bagryany (1906-1963; nome verdadeiro — Lozovyagin) é um escritor ucraniano que sofreu a brutalidade das repressões stalinistas. O artista foi preso, exilado no Extremo Oriente e depois emigrou. Somente após sua morte ele foi reabilitado, tornou-se laureado com o Prêmio Shevchenko em 1992 e seus livros começaram a ser republicados na Ucrânia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eO herói do romance \"Tigrolovi\", um jovem engenheiro aviador ucraniano Hryhoriy Mnogogryshnyi, torturado, faminto, condenado a 25 anos de prisão, escapou a caminho de um campo de concentração bem no meio da dura taiga siberiana. O major Medvin do NKVD - um \"caçador de tigres profissional\" - começa a caçar um fugitivo...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704168100187,"sku":"KZK12772","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tighrolovi.png?v=1728322424"},{"product_id":"tighrolovy","title":"Caçadores de tigres","description":"\u003cp\u003eDécada de 1930, tempos das repressões stalinistas. Um jovem condenado a 25 anos por amor à pátria foge do escalão do NKVD, que transporta pessoas exaustas e desesperadas para uma morte lenta nos campos do Gulag. Um cidadão, engenheiro de design de aeronaves, se encontra em um matagal repleto de predadores, sem mapa, armas, ferramentas, agasalhos ou mesmo comida. Tudo o que ele tem é uma vontade de ferro, uma bravura desesperada e um desejo incontrolável de liberdade – a qualquer custo. Mas tudo isso o ajudará a sobreviver?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEste romance de aventura com elementos autobiográficos conquistou não só a aprovação da crítica, mas também o verdadeiro amor dos leitores. Mesmo durante a vida do autor, traduções de \"Tiger Catchers\" foram publicadas em grandes edições no Canadá, Grã-Bretanha, Holanda e Alemanha. E os leitores ucranianos puderam aprender sobre as aventuras comoventes de Grigory Mnogogryshny no deserto selvagem da Sibéria somente 45 longos anos após a primeira publicação da obra - já durante a época da independência. Segundo os críticos, esta obra altamente patriótica, altamente artística e universalmente humana não perdeu a sua relevância e hoje toca novamente todos os corações, porque, acima de tudo, trata-se de coragem, de desejo de liberdade e de amor à pátria.\u003c\/p\u003e","brand":"Час Майстрів","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294651621723,"sku":"KZK13052","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tighrolovy.jpg?v=1731231522"},{"product_id":"tyghrolovi","title":"Caçadores de tigres","description":"\u003cp\u003eTrata-se de um romance em que se mostra a formação de um “novo ucraniano”, que será capaz de superar o terrível regime do sistema imperial e conquistar o direito de seu povo para o futuro. Este é um hino a uma pessoa que luta pela sua felicidade e vence. A obra fala sobre as terríveis páginas da história do povo ucraniano - as repressões stalinistas da década de 1930. Baseia-se em acontecimentos autobiográficos: o exílio de Ivan Bagryany no Extremo Oriente, no Gulag. Tendo escapado do trem especial do NKVD que transportava homens-bomba do gulag para a Sibéria, o autor de \"Caçadores de Tigres\" viveu na taiga por quase dois anos, conheceu e amou esta terra distante e agreste e seus habitantes.\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294653325659,"sku":"KZK13054","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tyghrolovi.jpg?v=1731228867"},{"product_id":"tighrolovi-9786178248932","title":"Tigres caçadores","description":"\u003cp\u003eEnquanto os literatos da URSS, forçados a trabalhar para agradar à ideologia comunista, continuavam a criar o mito da realidade feliz, emigrou e foi publicado \"Os Caçadores de Tigres\" de Ivan Bahrianyi. De cada página do romance, a história da destruição do povo ucraniano olha tristemente para o leitor. E cada página assegura que um povo assim é impossível de destruir. Ao mesmo tempo, o autor conseguiu combinar organicamente a dura verdade da vida com uma trama cativante, por isso a narrativa das aventuras do prisioneiro político fugitivo Hryhoriy Mnohohrishny na taiga lê-se de um fôlego só. Aqui há também histórias de caça, incursões arriscadas e um amor romântico — tudo o que os leitores tanto gostam. O romance de Ivan Bahrianyi \"Os Caçadores de Tigres\" não perde o seu apelo para o leitor contemporâneo e permanece um modelo para as futuras gerações de escritores ucranianos.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51638626746715,"sku":"KZK13980","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tighrolovi-9786178248932-1.png?v=1780414171"},{"product_id":"sad-ghietsimans-kii","title":"O Jardim do Getsémani","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eO romance «O Jardim do Getsêmani», escrito em 1950, tornou o nome de Ivan Bahrianyi (1906—1963), escritor ucraniano, poeta, dramaturgo e político, conhecido mundialmente. Foi uma das primeiras obras a retratar de forma impressionantemente verdadeira toda a terrível essência do regime soviético durante os anos das repressões em massa. Em cada página do romance há dor e sofrimento, desespero e esperança daqueles esmagados pela implacável máquina de morte stalinista. Bahrianyi descreveu o que ele próprio viveu e sobre o que não se podia ficar em silêncio. O protagonista do romance foi em grande parte dotado do seu próprio destino e caráter — uma firmeza de espírito e fé na invencibilidade do bem. O seu Andriy Chumak passou por todos os círculos infernais e resistiu, não se quebrou. E isso faz dele digno do alto título de ser humano.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52402344395099,"sku":"KZK14681","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/sad-ghietsimans-kii-1.jpg?v=1779262064"}],"url":"https:\/\/kazka.pt\/pt-pt\/collections\/ivan-bahrianyi-ua-8.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}