{"title":"Ivan Franko (UA)","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eIvan Franko\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eLivros ucranianos da coleção «Ivan Franko»: edições interessantes para crianças, adolescentes ou adultos — dependendo do tema. Perfeitos para ler em casa, na escola ou no tempo livre. Entre a seleção estão literatura de ficção e educativa, contos, banda desenhada, livros para desenvolvimento e aprendizagem.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eEncomende online na KAZKA — loja de livros ucranianos com entrega na Europa. Rápido, fiável, sem taxas alfandegárias.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"hryceva-shkilna-nauka","title":"A ciência escolar de Hryts","description":"\u003cp\u003e«A escola de Grice» não é apenas uma das pérolas literárias de Ivan Franko, mas também a obra mais importante para a «A-BÁ-BA-GÁ-LA-MÁ-GI», uma vez que esta narrativa deu o nome à nossa editora. O livro foi ilustrado pelo jovem, mas já conhecido artista Alexander Prodan, que nasceu em Horishni Plavni e vive em Kiev.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718795502,"sku":"KZK10199","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/hrytseva-shkilna-nauka.jpg?v=1711031454"},{"product_id":"farbovanyj-lys","title":"raposa pintada","description":"\u003cp\u003eIlustrações maravilhosas e vívidas de Oleg Kinal irão transportá-lo para o mundo de uma floresta distante para Lys Nikita! \u003cbr\u003eMykyta, a Raposa, vivia sozinha na floresta, astuta e astuta. Não importa quantos caçadores o caçassem, ele sempre fugia, evitando todas as armadilhas. Esse truque o deixou terrivelmente orgulhoso! A raposa pensou que nada era impossível para ela. Ele se gabou para seus amigos que não só poderia correr pelas aldeias caçando, mas também iria ao mercado da cidade e roubaria o Frango. Ele disse que deveria ser feito. \u003cbr\u003eE o que acontecerá a seguir com Lys Nikita? \u003cbr\u003eVocê aprenderá sobre isso depois de ler o conto de fadas do escritor ucraniano Ivan Franko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTodas as crianças são informadas de que as raposas são bastante astutas. Uma criança pode ter certeza disso graças à fabulosa história inventada pelo notável escritor ucraniano Ivan Franko. \"\u003cstrong\u003eraposa pintada\u003c\/strong\u003e” é uma história interessante e instrutiva sobre um morador da floresta ruivo chamado Mykyta que se meteu em problemas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo ele saiu disso e a ideia \u003cstrong\u003econtos de fadas \"The Painted Fox\"\u003c\/strong\u003e um pequeno leitor pode aprender. Este é um daqueles casos em que o personagem principal não é um personagem positivo. A melhor forma de explicar a uma criança o que é arrogância, hipocrisia e mentira, é através do exemplo desse protagonista.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVocê provavelmente ficará interessado em ver quais emoções a criança sente por Lys Nikita. Pergunte a ela: ela o dota de traços positivos ou exclusivamente negativos. Você vai gostar de analisar o conto de fadas juntos - é uma ótima maneira de passar o tempo no círculo familiar, ao mesmo tempo em que se prepara para a percepção do curso escolar de literatura ucraniana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePor que este livro em particular?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComposição \u003cstrong\u003e\"A Raposa Pintada\" de Ivan Franko\u003c\/strong\u003e escreveu para crianças, mas os adultos também vão gostar de ler uma história de ninar para seus filhos.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCapa dura brilhante com uma grande imagem do personagem principal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaisagens pitorescas e ilustrações de histórias no interior, criadas pelo artista ucraniano Oleg Kinal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePapel e impressão de qualidade.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e7-8 anos é a idade ideal para uma criança ler de forma independente pela primeira vez \u003cstrong\u003e\"A Raposa Pintada\" de Ivan Franko\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComo comprar o livro \"The Painted Fox\"?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fim de \u003cstrong\u003ecompre o livro \"A Raposa Pintada\"\u003c\/strong\u003e basta adicioná-lo ao carrinho virtual em nossa loja online KAZKA.de. Se tiver alguma dúvida e for mais cómodo encomendar por telefone, utilize o número indicado como contacto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO preço do livro \"The Painted Fox\"\u003c\/strong\u003e em nosso site é um dos mais agradáveis ​​que você encontrará online. Teremos o maior prazer em enviá-lo para você em um futuro próximo.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747756445934,"sku":"KZK10740","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220103_009.jpg?v=1649964589"},{"product_id":"shkilna-bibliotieka-lisichka-i-zhuraviel","title":"Biblioteca escolar. A raposinha e o grou (edição esgotada)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNossas mães e pais, avós e avôs lêem com prazer os contos de fadas de Ivan Franko. Várias gerações de leitores foram educados na sabedoria instrutiva dos contos de fadas de Ivan Franko, suas obras nunca se tornarão obsoletas.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePor trás das tramas interessantes dos contos de fadas sobre animais está a verdade da vida, ações e comportamento das pessoas a qualquer momento. Então leia e aprenda a ser real, humano e justo.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок (Skadi RK)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997112406254,"sku":"KZK11092","price":2.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/shkilna-bibliotieka-lisichka-i-zhuraviel.jpg?v=1654085428"},{"product_id":"kamenyari-virshi-ta-poemy","title":"Kamenyári: poemas e poesias","description":"\u003cspan\u003e\"Entraram na edição as obras selecionadas do clássico da literatura ucraniana Ivan Yakovych Franko — poesias das coletâneas 'Das Alturas e das Profundezas', 'Folhas Murchas', 'Meu Ismaragd', 'Dos Anos da Minha Juventude', bem como os poemas 'Ivan Vyshensky' e 'Moisés'.\"\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44096098795758,"sku":"KZK11669","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kamenyari-virshi-ta-poemy.jpg?v=1711116111"},{"product_id":"zakhar-bierkut","title":"Zakhar Berkut","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\"Zakhar Berkut\" é a obra mais famosa de I. Franko sobre o tema histórico da luta das antigas comunidades dos Cárpatos contra a invasão dos mongóis e a opressão social. A história foi escrita para um concurso anunciado pela revista \"Zorya\" e publicada pela primeira vez em 1883 na mesma revista. Um filme de mesmo nome foi feito baseado na história.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156336475,"sku":"KZK12684","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zakhar-bierkut.jpg?v=1729239625"},{"product_id":"manipuliantka","title":"Manipuladora","description":"\u003cp\u003eTextos \"femininos\" de um homem... Será isso possível? Franco, inesperado e não convencional, prova de forma convincente que sim. Escravidão sexual, prostituição e tráfico de pessoas, guerra e síndrome pós-traumática, teoria e prática da mentira e técnica de pickup, crise do casamento tradicional e da moral patriarcal, crimes e investigações criminais, mobbing e suicídio — tudo isso está habilmente misturado no forte cocktail da sua prosa e dramaturgia \"profeminista\". Mas o mais importante — todas estas obras são unidas pelo tema da emancipação feminina e pela imagem transversal de uma mulher forte, apaixonada, carismática, que luta pela sua própria felicidade, liberdade e independência. Mesmo ao custo da vida.\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51572498039131,"sku":"KZK13896","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/manipuliantka.webp?v=1762758639"},{"product_id":"pieriekhriesni-stiezhki","title":"Caminhos Cruzados","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eO livro inclui uma das melhores obras de I. Franko — «Caminhos Cruzados», que é um romance social e do quotidiano. A trama intensa, o desfecho trágico e uma galeria inteira de personagens marcantes irão prender a atenção do leitor até à última página da obra.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011233509723,"sku":"KZK14316","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pieriekhriesni-stiezhki-1.jpg?v=1768300033"},{"product_id":"ivan-franko-vibrani-tvori","title":"Ivan Franko. Obras selecionadas","description":"\u003cp\u003eA série Yaka ESCOLA apresenta obras selecionadas de Ivan Franko, destacado escritor ucraniano, poeta, prosador, dramaturgo, economista, cientista político, tradutor da clássica mundial para a língua ucraniana, historiador da arte, historiador, folclorista, filósofo, sociólogo e professor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa prosa de Ivan Franko estão presentes de forma marcante traços do modernismo, decadência, simbolismo, surrealismo e impressionismo. O princípio metodológico fundamental do autor é a síntese na modelação do mundo artístico, a filosofia, o uso de meios de convenção artística, fantasia e a dramatização do épico. O legado criativo de Ivan Franko é em língua ucraniana, mas ele também escreveu em polaco, alemão, russo, búlgaro e checo, totalizando mais de 100 volumes. I. Franko foi um dos primeiros escritores profissionais ucranianos a ganhar a vida exclusivamente com o trabalho literário.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA seleção apresenta obras de diferentes períodos da criatividade de I. Franko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObras poéticas – o poema «Moisés», a poesia filosófica «Lenda da vida eterna», o poema lírico-allegórico «Pedreiros», os poemas «As aldeias adormecem», «Desenvolve-te, carvalho alto…», «Hino (em vez de prólogo)», «Ó tu, rapariga, da semente da noz», «Por que me apareces...», «Decadente», o soneto «Madona Sistina». Obras em prosa – a novela histórica «Zachar Berkut», o conto literário «A raposa pintada», os contos «Pequeno Miron», «O meu crime», «A lição escolar de Hryts», «Lápis», a novela psicológica «A asa do gaio».\u003c\/p\u003e","brand":"Yakaboo Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52209405264219,"sku":"KZK14618","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ivan-franko-vibrani-tvori-1.png?v=1771572669"},{"product_id":"farbovanii-lis-9786175850794","title":"A Raposa Pintada","description":"\u003cp\u003e«A Raposa Pintada» é um dos contos mais conhecidos de Ivan Franko. Arrojada e convencida, a Raposa faz das tripas coração para impressionar os seus companheiros com uma astúcia criminosa nunca vista. Mesmo metendo-se numa enorme alhada, a astuta Raposa consegue virar tudo a seu favor. Porém, na sua infinita paixão por si própria, esqueceu-se de um sábio provérbio: «Com a mentira atravessas o mundo, mas não consegues voltar atrás»...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO conto foi ilustrado pelo adorado ilustrador das crianças ucranianas, Kost Lavro.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52402279678299,"sku":"KZK14644","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/farbovanii-lis-9786175850794-1.jpg?v=1781697984"},{"product_id":"liubovna-klasika","title":"Clássicos de Amor","description":"\u003cp\u003eO amor é tão diverso como a vida e tão forte como a morte. Nesta antologia reúnem-se textos sobre o amor. Sobre a loucura e a paixão, a ternura e o cuidado, a atração erótica, a afeição entre amigos, a parceria responsável, o jogo despreocupado, a obsessão dolorosa, o sacrifício e o egoísmo. Sobre o amor à ucraniana falam-lhe 22 autores e autoras em 24 textos: de Kvitka-Osnovianenko aos nossos anos 20 — de «Marússia» a «Maria da Alegria».\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOs clássicos ucranianos do amor cativam e surpreendem pela profundidade da reflexão psicológica e filosófica, pela diversidade estilística, pela ampla paleta emocional, pelas imagens marcantes das personagens, pelas reflexões originais, pelos aforismos certeiros e pela linguagem rica e saborosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA capa da antologia tem envernizamento aromatizado seletivo: esfregue os frascos, o cadeado ou a chave para sentir os aromas especiais e partilhe as suas impressões nas redes sociais\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52694546743643,"sku":"KZK14839","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/liubovna-klasika-1.webp?v=1779525867"}],"url":"https:\/\/kazka.pt\/pt-pt\/collections\/ivan-franko-ua-8.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}