{"title":"J. R. R. Tolkien em ucraniano","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eJ. R. R. Tolkien em ucraniano\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eLivros ucranianos da coleção «J. R. R. Tolkien em ucraniano»: edições interessantes para crianças, adolescentes ou adultos — dependendo do tema. Perfeitos para ler em casa, na escola ou no tempo livre. Entre a seleção estão literatura de ficção e educativa, contos, banda desenhada, livros para desenvolvimento e aprendizagem.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eEncomende online na KAZKA — loja de livros ucranianos com entrega pela Europa. Rápido, fiável, sem taxas alfandegárias.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"listi-rizdvianogho-dida","title":"Cartas do Papai Noel","description":"\u003cp\u003eTodo mês de dezembro, os filhos de J.R.R. Tolkien recebiam um envelope carimbado com o Pólo Norte, e dentro dele havia uma carta escrita com uma caligrafia elegante e decorada com maravilhosos desenhos coloridos. Todas essas cartas eram do Papai Noel e contavam histórias incríveis sobre a vida no Pólo Norte: como as renas se libertaram das amarras e espalharam presentes por todo o lugar; como o sem talento Urso Polar escalou a torre polar gelada e de lá caiu na casa do Papai Noel, caindo do telhado; como aquele Urso quebrou a Lua em quatro pedaços, e por causa disso o Homem da Lua caiu do céu no jardim do Avô; como as guerras foram travadas com as hordas de goblins kapos que viviam nas cavernas sob a casa. Às vezes, o Urso Branco rabiscava um pós-escrito, e às vezes Ilbert, o Elfo, acrescentava algo com sua caligrafia elegante e fluida, acrescentando ainda mais vida e humor a essas histórias.\u003c\/p\u003e","brand":"Астролябія","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294676951387,"sku":"KZK13086","price":23.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/listi-rizdvianogho-dida.jpg?v=1729786047"},{"product_id":"ghobit-ghrafichnii-roman","title":"O Hobbit. Romance gráfico","description":"\u003cp\u003eA primeira e única versão ilustrada do famoso \"Hobbit\" de Tolkien foi publicada em 1990 e desde então tornou-se um dos romances gráficos mais populares no mundo de língua inglesa. Esta é a história de Bilbo Bolseiro, um hobbit sossegado, amante do conforto, que involuntariamente se juntou a uma perigosa expedição de anões, quando estes decidiram recuperar os seus próprios tesouros, roubados por um dragão. Escapar de trolls, goblins e aranhas gigantes, fugir das masmorras élficas, conversar com o dragão, Smaug, o Terrível — estas são apenas algumas das aventuras do nosso Bilbo. Mas também houve alegria: conhecer a verdadeira amizade, deliciar-se com iguarias saborosas, risos e canções. O romance gráfico \"Hobbit\" com ilustrações virtuosas de David Wenzel e o texto de J.R.R. Tolkien numa versão abreviada do escritor infantil Charles Dixon e na tradução de Olena O’Leary será uma maravilhosa descoberta para aqueles que estão a conhecer o mundo da Terra Média pela primeira vez, e para os fãs da obra de Tolkien trará a alegria de um novo encontro com os seus heróis favoritos.\u003c\/p\u003e","brand":"Астролябія","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49989295309147,"sku":"KZK13283","price":26.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghobit-ghrafichnii-roman.jpg?v=1742275468"}],"url":"https:\/\/kazka.pt\/pt-pt\/collections\/j-r-r-tolkien-em-ucraniano.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}