{"title":"Klio","description":null,"products":[{"product_id":"ivan-maziepa-i-rosiis-ka-impieriia-istoriia-zradi","title":"Ivan Mazepa e o Império Russo. História da \"traição\"","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA pesquisa da conhecida historiadora russa Tatyana Tairova-Yakovleva responde à questão mais atual sobre a atividade de Ivan Mazepa: ele foi um traidor ou não. Utilizando materiais de arquivos russos e ucranianos, a autora examina as circunstâncias da ascensão de Mazepa ao poder, suas relações com Pedro I, a política interna, as relações pessoais e de negócios com a velha guarda e o círculo do czar russo, além de analisar as razões da passagem de Mazepa para os suecos (plano de \"terra queimada\", reforma administrativa, etc.).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eO livro é dirigido a cientistas, professores, estudantes, bem como a todos os que se interessam pela história da Ucrânia e, em particular, pela figura de Ivan Mazepa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA nova edição foi realizada de acordo com o texto preparado pela autora para publicação no Canadá em 2020.\u003c\/p\u003e","brand":"Кліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336081916251,"sku":"KZK12360","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ivan-maziepa-i-rosiis-ka-impieriia-istoriia-zradi.jpg?v=1711019574"},{"product_id":"mali-ukrayins-ki-diiariyi-xvii-xviii-stolit","title":"Pequenos diários ucranianos dos séculos XVII-XVIII","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eO livro \"Pequenos Diários Ucranianos\" é único, pois aqui se reúnem pela primeira vez obras do gênero diário, que trazem ao leitor uma infinidade de informações pouco conhecidas da segunda metade dos séculos XVII e XVIII. Para investigadores e estudantes de história, etnologia, estudos religiosos, folclore, bem como para aqueles que se interessam pela antiguidade.\u003c\/span\u003e","brand":"Кліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336082473307,"sku":"KZK12368","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mali-ukrayins-ki-diiariyi-xvii-xviii-stolit.jpg?v=1705392528"},{"product_id":"mova-l-vova-abo-koli-i-batiari-ghovorili","title":"A língua de Lviv, ou quando os batyars também a falavam","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eO estudo do léxico de cada língua é não só interessante para especialistas e o público em geral, mas também importante para a sociedade, pois indica a capacidade da língua de criar o novo, revela seu potencial e significado para o povo. A autora traz de volta do esquecimento mais uma parte da nossa riqueza linguística, descrevendo o léxico da variante ocidental ucraniana da língua literária do período entre guerras, que se formou na época na Galícia e, em particular, em seu centro – a cidade de Lviv. Este dialeto era vivo, completo e multifuncional. No livro, são destacados os dialetos sociais que funcionavam em Lviv durante o período entre guerras, incluindo os jargões de estudantes e atletas. Uma atenção especial é dada ao balak, que se tornou uma característica linguística da subcultura dos batyars, que na década de 20 e 30 do século XX atingiu seu maior esplendor. Também é ilustrada a especificidade da política soviética na esfera linguística, que visava limitar o uso do léxico ocidental ucraniano com o objetivo de um estreitamento artificial da língua ucraniana com a russa. É mostrado como escritores contemporâneos, buscando eliminar os efeitos da política de russificação, atualizam o léxico ocidental ucraniano, o que enriquece o léxico da língua nacional. A publicação é destinada a um amplo público de leitores – filólogos, historiadores, etnógrafos e todos aqueles que se interessam pela história da formação da língua literária ucraniana e sua diversidade.\u003c\/span\u003e","brand":"Кліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336082538843,"sku":"KZK12369","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mova-l-vova-abo-koli-i-batiari-ghovorili.jpg?v=1705394354"},{"product_id":"pilip-orlik-i-maziepintsi-dzhieriela","title":"Pylyp Orlyk e o povo de Mazepyn. Fontes","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAté ao 350.º aniversário do hetman Pylyp Orlyk.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eA coleção inclui a correspondência de Pylyp Orlyk e Ivan Mazepa com os políticos e líderes estatais da Europa da época, que revela as circunstâncias e o conteúdo das negociações do hetman Mazepa sobre a formação de uma coalizão europeia direcionada contra Moscovo, bem como uma série de outros documentos que contêm informações valiosas sobre a situação política na Hetmanate, a sua vida quotidiana durante a época de Mazepa, e o destino dos mazepistas.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eParte dos documentos que fazem parte do livro são publicados pela primeira vez e não eram conhecidos não apenas pelo grande público, mas também pelos especialistas em história. Outra parte das fontes documentais contidas na coletânea havia sido publicada anteriormente com erros, que foram corrigidos nesta publicação.\u003c\/span\u003e","brand":"Кліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336082571611,"sku":"KZK12370","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pilip-orlik-i-maziepintsi-dzhieriela.jpg?v=1705393730"}],"url":"https:\/\/kazka.pt\/pt-pt\/collections\/klio-8.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}