{"title":"Panas Myrnyi","description":"","products":[{"product_id":"poviia-9789661053266","title":"Prostituta (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eO romance apresenta um amplo retrato social da vida e dos costumes de várias camadas da população da Ucrânia sob domínio russo nas últimas décadas do século XIX.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eA protagonista da obra — uma simples rapariga rural chamada Khrystia — sofre todas as injustiças daquela difícil época pós-reformas, o que acaba por quebrar os seus valores morais, levando-a a um declínio progressivo até à sua morte.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePara um vasto público de leitores.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011233771867,"sku":"KZK14319","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/poviia-9789661053266-1.jpg?v=1768281858"},{"product_id":"khiba-rievut-voli-iak-iasla-povni","title":"Será que os Bois Rugem Quando o Comedouro Está Cheio? (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eO romance «Será que os bois mugem quando o cocho está cheio?» pertence a dois autores — Panas Myrny (conceito inicial, ideia temática) e seu irmão Ivan Bilyk (aprofundamento da problemática da obra, aperfeiçoamento da composição e estilo). A obra tornou-se a primeira epopeia monumental camponesa na literatura ucraniana, um retrato abrangente da vida no campo ucraniano. Os autores afirmam corajosamente uma ideia importante para todas as épocas — o povo viveria em paz se não fosse pela opressão insuportável, e só através da violência é possível mudar o mundo. Os estudiosos literários contemporâneos definem o tema do romance como a vida do criminoso Chipka, retratada num amplo contexto social, desde o seu nascimento até a prisão para trabalhos forçados. É interessante que nos manuais e livros soviéticos o tema desta obra era formulado de forma um pouco diferente: «Retrato da vida e da luta dos camponeses ucranianos contra a opressão social, em particular a servidão, na véspera e durante a implementação das reformas iniciadas em 1861.»\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011234689371,"sku":"KZK14342","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/khiba-rievut-voli-iak-iasla-povni-1.jpg?v=1768383785"}],"url":"https:\/\/kazka.pt\/pt-pt\/collections\/panas-myrnyi-8.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}