{"title":"Подорожі","description":null,"products":[{"product_id":"yisti-molitisia-kokhati","title":"Comer, rezar, amar (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Comer, rezar, amar» - uma história extraordinariamente sincera de uma mulher sobre renascimento espiritual e mudanças positivas na vida. A autora do livro provou, com seu próprio exemplo, que mesmo após as maiores crises é possível não apenas recuperar-se, mas também descobrir novas facetas, oportunidades e níveis de vivência. A heroína do seu romance - a escritora Liz - está desiludida com a vida familiar e sem esperança em relação à felicidade pessoal. A mulher perde o principal: o sentido e o sabor da vida. Para recuperar forças e voltar à vida, Liz decide viajar. No seu caminho, três países: Itália, Indonésia e Índia. Lá, ela aprende a comer com sabor, a rezar de coração aberto e a amar como se fosse a primeira vez.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43546016645358,"sku":"KZK11364","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220929_005.jpg?v=1711020750"},{"product_id":"u-poshukakh-varvariv","title":"Em busca de bárbaros (edição ucraniana)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eO novo livro de Andrii Lyubka é uma história sobre as terras e os povos entre Odessa e Trieste, sobre as regiões onde os Bálcãs começam e não terminam. Este é um diário privado de inúmeras viagens a locais populares, capitais, mas também a províncias e repúblicas não reconhecidas perdidas no tempo e no espaço. Por que razão os sérvios não gostam dos croatas e os eslovenos não se consideram balcânicos, como o Danúbio não só divide mas também liga a Europa, onde e quando os polícias de trânsito macedónios trapaceiam nos subornos, por qual rapariga de Bucareste o autor poderia apaixonar-se, como muito rakija e ouzo você pode beber em Sarajevo em uma taverna grega - sobre isso e aquilo, Lyubka fala às vezes com humor, às vezes com cuidado científico, supera limites e questiona estereótipos, se conhece e briga, procura pernoite e finge ser eslovaco - em uma palavra, faz tudo o que deveria ser feito à procura de bárbaros.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eA pintura de Pavle Simich \"A Fundação da Vila de Neuzyne\" (1835), do Museu Nacional da Sérvia em Belgrado, foi usada no desenho da capa.\u003c\/span\u003e","brand":"Meridian","offers":[{"title":"Sólido","offer_id":53026759835995,"sku":"KZK12374","price":22.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Macio","offer_id":53026759868763,"sku":"KZK15051","price":21.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/u-poshukakh-varvariv.jpg?v=1705500506"},{"product_id":"ukrayiner-ukrainian-insider","title":"Ukraïner. Insider Ucraniano","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Ukraïner. Ukrainian Insider» — é a edição impressa do ambicioso projeto de mídia digital Ukraïner (ukrainer.net) baseado na nossa expedição de 2016 a 2018 por todas as regiões históricas da Ucrânia: desde a Ucrânia de Sloboda a leste até Podillia a sudoeste, e Volyn a noroeste até Tavriia ao sul. Neste livro, apresentamos os momentos mais marcantes e memoráveis da nossa exploração, pois pretendemos compartilhar com o mundo muitos lugares únicos dentro da Ucrânia e as histórias dos notáveis ucranianos que lá vivem. Fotografias evocativas não só mostram essas histórias, mas também revelam a Ucrânia como um país autêntico, surpreendente e emocionante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Bogdan Logvinenko é o iniciador do projeto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Tradução em inglês - Yana Bilinets, Olena Vavshko, Viktoriya Sorochuk, Elina Foyinska.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukraїner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51884501729627,"sku":"KZK12592","price":52.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ukrayiner-ukrainian-insider.png?v=1711018696"},{"product_id":"z-krayini-rizhu-ta-opiiu","title":"Do País do Centeio e do Ópio (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003e«Do país do centeio e do ópio» — é um emocionante diário de viagem que revela o mundo da China dos anos 30 do século passado. Sofia partilha de forma sincera e sem adornos como se tornou dependente do ópio e foi testemunha da execução dos «piratas».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJablonska não só observava a vida na China, como também tentava capturá-la em película. Mas devido à crença dos chineses de que «o olhar solitário da máquina mágica pode trazer-lhes doença ou até a morte», muitas vezes teve de esperar horas, estragar película e depois voltar de mãos vazias. Para poder trabalhar, alugou um espaço, criando a ilusão de uma verdadeira atividade comercial, e fotografava os locais a partir da janela.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Fui para a China para ver os chineses, para conhecer a sua vida, costumes, arte, fé», escreveu Jablonska nas suas memórias.\u003c\/p\u003e","brand":"Віхола","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52018094768475,"sku":"KZK14365","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/z-krayini-rizhu-ta-opiiu-1.png?v=1774979150"}],"url":"https:\/\/kazka.pt\/pt-pt\/collections\/podorozhi.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}