{"title":"prosa artística","description":"\u003cp\u003eLivros ucranianos da seleção «prosa artística»: para crianças, jovens ou adultos, conforme o tema. Para ler em casa, na escola ou nos tempos livres. Entre eles ficção e não-ficção, contos, banda desenhada e livros para aprender e descobrir. Encomende na KAZKA: livros ucranianos com entrega em toda a Europa. Depressa, com segurança e sem direitos aduaneiros.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"misto-divchat","title":"Cidade das meninas (edição ucraniana)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«A Cidade das Raparigas» — o novo best-seller de Elizabeth Gilbert, que conquistou o mundo com os romances «Comer, Orar, Amar» e «A Natureza de Todas as Coisas».\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e É um romance intrigante sobre a sexualidade e a liberdade feminina, sobre a coragem de ser você mesmo e o direito de viver como você deseja. E ainda — a história de um amor muito incomum, que foi ofuscado pela guerra, e de uma verdadeira amizade, que não é fácil de encontrar, entender e valorizar, especialmente numa cidade tão complicada e mutável como Nova Iorque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e O romance \"A Cidade das Garotas\" começa em 1940, quando Vivian Morris, de dezenove anos, é expulsa de uma prestigiada faculdade. Os pais enviam a filha para Manhattan, para a casa da tia — proprietária de um pequeno, mas muito excêntrico teatro. De forma inesperada, Vivian se vê no verdadeiro turbilhão da vida boêmia pré-guerra. Conhecimentos com estrelas, produções teatrais incomuns, sexo desenfreado, rios de álcool e a sensação de total liberdade, a princípio, encantam e seduzem, mas depois tiram o chão debaixo dos pés. E isso é apenas o começo.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43546016219374,"sku":"KZK11357","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221016_035.jpg?v=1665914165"},{"product_id":"shchaslivi-liudi-chitaiut-knizhki-i-p-iut-kavu","title":"Pessoas felizes leem livros e bebem café (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eO best-seller da escritora francesa Agnes Martin-Lugan é a triste e bela história de uma mulher que, após a morte de seu amado marido e filha, perde o sentido de sua existência. O personagem principal aprende a viver, amar, sentir de novo. Um livro sobre a vida dividida em “antes” e “depois”, sobre solidão, esperança, amor e autoconfiança.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43546016252142,"sku":"KZK11358","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220929_011.jpg?v=1664470629"},{"product_id":"pravda-pro-spravu-gharri-kviebierta","title":"A Verdade sobre o Caso Harry Quebert (edição ucraniana)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eO livro «A Verdade sobre o Caso Harry Quebert», assim que foi lançado, tornou-se imediatamente um best-seller em França e trouxe ao seu autor, na altura com 27 anos, Joël Dicker, o Grande Prémio da Academia Francesa para o melhor romance e o Prémio Goncourt dos estudantes. E depois este romance conquistou o resto do mundo: foi traduzido em mais de 30 línguas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eO jovem escritor Marcus Goldman estreou com o seu primeiro romance de forma tão estrondosa que parece que a fama mundial está aos seus pés. No entanto, o segundo livro não consegue ser escrito, e os leitores agradecidos estão prestes a escolher um novo ídolo. Marcus pede ajuda ao seu mentor - um dos autores mais conhecidos da atualidade, Harry Quebert. Mas além de conselhos valiosos sobre como superar o medo da folha em branco e escrever um best-seller, ele também recebe dele um caso criminal. Quebert é acusado de um assassinato ocorrido há 33 anos. Para ajudá-lo e escrever um novo livro sobre isso, Marcus decide investigar o caso. E descobre que a verdade sobre Harry Quebert pode não ser uma só. E cada vez que parece que todas as peças do quebra-cabeça estão montadas, os culpados encontrados e o motivo óbvio, basta virar a página - e surge um novo fato que vira tudo de pernas para o ar.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43546016350446,"sku":"KZK11359","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221016_039.jpg?v=1665914730"},{"product_id":"fieliks-avstriia","title":"Félix Áustria (edição ucraniana)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eStanislavov no final do século XIX e início do século XX. Uma cidade comum na fronteira da \"feliz Áustria\", na qual vivem, sofrem, se apaixonam, admiram a ciência e as performances charlatãs de ilusionistas mundialmente famosos, se divertem em bailes e carnavais, passeiam e escondem segredos em baús esculpidos de gavetas. E tendo como pano de fundo a época, que para a posteridade se tornará cada vez mais repleta de mitos sobre uma vida idílica - os destinos de duas mulheres entrelaçadas tão firmemente como troncos de árvores - em uma conexão inquebrável que não permite nem viver, nem respirar, não ficar, não sair.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43546016383214,"sku":"KZK11360","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220930_007.jpg?v=1664528579"},{"product_id":"franchieska-povielitiel-ka-traiektorii","title":"Francesca. Senhora das trajetórias (edição ucraniana)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNo passado, Andriy Vasiliev trabalhou como âncora de notícias e preparou relatórios de pontos quentes. E hoje ele é um operador de correção de trajetória no Centro de Controle de Voo da Administração Nacional de Aeronáutica e Espaço dos EUA.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43546016514286,"sku":"KZK11362","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220930_004.jpg?v=1664528324"},{"product_id":"yisti-molitisia-kokhati","title":"Comer, rezar, amar (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Comer, rezar, amar» - uma história extraordinariamente sincera de uma mulher sobre renascimento espiritual e mudanças positivas na vida. A autora do livro provou, com seu próprio exemplo, que mesmo após as maiores crises é possível não apenas recuperar-se, mas também descobrir novas facetas, oportunidades e níveis de vivência. A heroína do seu romance - a escritora Liz - está desiludida com a vida familiar e sem esperança em relação à felicidade pessoal. A mulher perde o principal: o sentido e o sabor da vida. Para recuperar forças e voltar à vida, Liz decide viajar. No seu caminho, três países: Itália, Indonésia e Índia. Lá, ela aprende a comer com sabor, a rezar de coração aberto e a amar como se fosse a primeira vez.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43546016645358,"sku":"KZK11364","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220929_005.jpg?v=1711020750"},{"product_id":"motsart-2-0","title":"Mozart 2.0 (edição ucraniana)","description":"\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Mozart 2.0.» — uma nova história de Dorzh Batu, autor dos bestsellers ucranianos «Francesca. A Senhora das Trajetórias» e «Francesca. A Senhora do Distintivo de Oficial».\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eImagine só — Mozart na moderna Nova Iorque! Sim, sim, o mesmo, Wolfgang Amadeus. Na cidade contemporânea, tudo o impressiona e surpreende: o metro e o barulho, as roupas, especialmente as femininas, o estilo de vida, os hábitos e as maneiras das pessoas. Até os banheiros aqui são tão perfumados e bonitos, como os de um palácio imperial. E ainda, descobre-se que o piano moderno difere substancialmente do cravo que Mozart conhecia... Mas terá de se adaptar, pois ao grande compositor, embora tenha surgido a oportunidade de uma nova vida, algumas coisas permanecem inalteradas — a música e Mozart são inseparáveis. Neste livro entrelaçam-se a ficção e factos reais e muito interessantes sobre a vida e a obra de Mozart, uma trama de mistério com a nova amiga do compositor, a empregada Stacy, e reflexões sobre o sentido da vida. E graças às ilustrações engenhosas de Yuliya Samelyuk e aos códigos QR com vídeos que revelam os segredos da criação do livro, os leitores mergulharão numa atmosfera especial desta história.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43546016743662,"sku":"KZK11365","price":11.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220929.jpg?v=1664469391"},{"product_id":"shchodiennik-bridzhit-dzhons","title":"O Diário de Bridget Jones (edição ucraniana)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBridget Jones tem 30 anos com rabo de cavalo, é solteira e quer muito mudar de vida. Na véspera do Ano Novo, Bridget promete a si mesma: parar de fumar, perder peso, não gastar dinheiro, não se apaixonar por bad boys, aumentar a autoconfiança e construir um relacionamento maduro com um homem responsável e confiável.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"O Diário de Bridget Jones\" foi amado por leitores de todo o mundo, porque neste livro, Helen Fielding fala sincera e espirituosamente sobre uma mulher moderna, encontrando-se, carreira, relacionamentos, amor, moda, sexo.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43546016907502,"sku":"KZK11366","price":10.15,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220929_015.jpg?v=1664475905"},{"product_id":"knigha-priroda-vsikh-riechiei","title":"A natureza de todas as coisas (edição ucraniana)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«A Natureza de Todas as Coisas» — um best-seller de Elizabeth Gilbert, autora dos mundialmente famosos romances «Comer, Rezar, Amar» e «Cidade das Raparigas». É uma história incrível sobre amadurecimento e busca de si mesmo, a sede de conhecimento, sexualidade, liberdade e coragem. Alma Whittaker, uma mulher de mente curiosa e insaciável interesse pelo mundo ao seu redor, teve a sorte de viver numa época de expedições científicas e ideias revolucionárias de esclarecimento, quando os cientistas eram aventureiros e românticos. A história de Alma é uma viagem apaixonante e cativante da mente humana, uma tentativa de explicar a essência de tudo no mundo e explorá-lo apesar dos desejos insaciáveis e do coração partido. Conseguirá ela tornar-se uma botânica reconhecida ao lado de famosos cientistas homens? Afinal, Alma Whittaker tinha todas as chances de ofuscar o próprio criador da teoria da evolução, Charles Darwin. Para onde a levará a sua sede de novidade? E conseguirá Alma dar um passo em direção ao verdadeiro conhecimento sobre a natureza de todas as coisas?\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43620438671598,"sku":"KZK11400","price":23.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221016_029.jpg?v=1665911514"},{"product_id":"zahadka-622-nomera","title":"Enigma do número 622 (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003eNuma manhã de dezembro, encontram um cadáver no chão do quarto 622 de um luxuoso hotel nos Alpes suíços. A polícia nunca consegue resolver o caso, e com o passar do tempo, muitas pessoas esquecem o que aconteceu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Após muitos anos, o escritor Joël Dicker chega ao mesmo hotel para se recuperar de uma separação. Ele nem imagina que acabará por investigar um crime antigo, e não estará sozinho: Scarlett, uma bela hóspede e escritora iniciante que se hospedou no quarto ao lado, irá acompanhá-lo na busca, além de tentar entender como escrever um bom livro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e O que aconteceu naquela noite? A resposta a esta pergunta será encontrada neste diabólico detective.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44093209936110,"sku":"KZK11647","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zahadka-622-nomera.png?v=1711035137"},{"product_id":"idealna-neznajomka","title":"O estranho perfeito (edição ucraniana)","description":"\u003cspan\u003ePor trás da ex-jornalista Lia Stevens, há muitas falhas e erros dolorosos — não há como remediá-los, esquecê-los ou abafá-los com o passar do tempo. Para tentar recomeçar a vida, Lia foge para a Pensilvânia com sua fiel amiga Emmy. Ela quer se esconder, ficar em silêncio. Mas o fantasma do passado a persegue incansavelmente. Perto do rio, encontram uma mulher que se parece muito com ela. Agora, todos ao seu redor olham para Lia com desconfiança. A princípio, Emmy poderia ajudar a desvendar a situação, mas o problema é que os policiais afirmam em uníssono que Emmy, na verdade, nunca existiu.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44093217898734,"sku":"KZK11648","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/idealna-neznajomka.png?v=1711020107"},{"product_id":"lovec-povitryanyx-zmiyiv","title":"Apanhador de pipas (edição ucraniana)","description":"\u003cspan\u003eNum dia gelado do inverno de 1975, o menino afegão Amir testemunha um ato terrível. Este evento muda para sempre sua própria vida e o destino de seu amigo Hassan. A questão não está apenas no que ele viu, mas também no fato de Amir não intervir, não fazer nada, ficar de lado. A cobardia, e mesmo a apostasia, irão assombrá-lo durante toda a sua vida, primeiro no Afeganistão, depois na América, até que Amir reúna coragem, desafie todos os seus demónios interiores e encontre \"uma maneira de ser bom novamente\".\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44093345399022,"sku":"KZK11649","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/lovec-povitryanyx-zmiyiv.png?v=1679321609"},{"product_id":"pocilunok-u-nyu-jorku","title":"Beijo em Nova Iorque (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003e«Esqueça os seus ex em dez passos simples!» É a partir deste livro que começa a incrível aventura de Charlotte e Anthony na véspera de Natal em Nova Iorque. Charlotte ficou presa no aeroporto devido a um voo cancelado. E tudo o que ela queria, após um semestre horrível em Nova Iorque e uma difícil separação do namorado, era voltar para casa, para Londres. Anthony também teve um dia nada bom: a namorada deixou-o no meio da multidão no aeroporto. Charlotte e Anthony decidem seguir os conselhos do livro e, passo a passo, tentam deixar o passado para trás, encontrar os \"novos\" eu e reabrir os corações para o amor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Conseguirão eles — afinal, no Natal acontecem milagres — leia na leve história romântica de Catherine Ryder.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44093351002350,"sku":"KZK11650","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pocilunok-u-nyu-jorku.png?v=1679322109"},{"product_id":"pocilunok-u-paryzhi","title":"Um beijo em Paris (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003eNa véspera de Natal, Serena chega da América a Paris, para organizar uma viagem em família com a irmã e criar um álbum especial com fotografias dos lugares onde os seus pais costumavam passear. Mas todos os seus planos de repente vão por água abaixo, e ela fica sozinha com um francês convencido com uma câmara, que a irrita imenso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa véspera de Natal, Jean-Luc, que acaba de passar por uma difícil separação da namorada, senta-se a trabalhar num projeto de fotografia na sala do dormitório, pois está prestes a entregá-lo ao professor. Mas todos os seus planos de repente vão por água abaixo, e ele fica cara a cara com uma americana obcecada que tem uma lista detalhada de tarefas no bolso, o que o irrita imensamente.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44093360079086,"sku":"KZK11651","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pocilunok-u-paryzhi.png?v=1679322642"},{"product_id":"vybachte-na-mene-chekayut","title":"Desculpe, estão à minha espera. (edição ucraniana)","description":"\u003cspan\u003eA jovem e ambiciosa tradutora Yael vive apenas para o trabalho, cada passo que dá é ponderado, cada minuto é contado. O chefe exigente a valoriza muito, os clientes a adoram, e os colegas a temem — pois ela não dá tempo para descanso nem a si mesma, nem aos outros. Familiares e amigos já se esqueceram há muito tempo de quando a viram sem um smartphone nas mãos, e das reuniões em casa, Yael escapa à primeira oportunidade com as palavras \"estão à minha espera\". Onde foi parar aquela rapariga ousada e livre que sabia apreciar o sabor da vida? Por que ela não procura algo mais do que um caso de uma noite? Talvez ela simplesmente tenha esquecido como é — quando não é apenas o trabalho que a espera...\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44093363585262,"sku":"KZK11652","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vybachte-na-mene-chekayut.png?v=1711029829"},{"product_id":"kolir-mahiyi","title":"A cor da magia (edição ucraniana)","description":"\u003cspan\u003e«A Cor da Magia» é o primeiro romance da série «Mundodisco» (subciclo «Rincewind») do mestre da fantasia intelectual Terry Pratchett. Escrito na década de 1980, o romance parodia os estereótipos da ficção científica da época e, com sugestões espirituosas, jogos de palavras e piadas, estabelece as bases do inconfundível estilo pratchettiano, que em obras posteriores se manifestará como uma sátira refinada e mordaz. O romance abre um dos ciclos da série — «Rincewind» e é uma espécie de chave-pista para muitos fenômenos do Mundodisco. O percurso do turista Dois-Flor e seu guia Rincewind, um mago fracassado, traça um mapa peculiar de um mundo vasto e diversificado, com criaturas míticas, plantas extraordinárias, feitiços misteriosos e uma magia especial. Que cor tem essa magia, será que o mundo é realmente plano, é possível mudar o próprio destino e escapar da Morte, se você é apenas uma peça em um jogo de tabuleiro, e as apostas já foram feitas?\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44093499343086,"sku":"KZK11653","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kolir-mahiyi.png?v=1711117520"},{"product_id":"bilyj-popil","title":"Cinza branca (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003eO detective privado Taras Bílom é contratado para investigar o assassinato de uma jovem. Acusam um certo seminarista, Homa Bruta, e o caso parece completamente claro... No entanto, a quinta onde ocorreu o assassinato esconde um segredo. E esse segredo é mais aterrador do que todas as histórias sobre a jovem que se levantou do túmulo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Cinzas Brancas» é um thriller noir extremamente interessante, atmosférico e ao mesmo tempo dinâmico. Está cheio de mistérios que nos deixam ansiosos para desvendar até o último momento. E, de acordo com as leis do gênero, o menor detalhe acaba por receber uma explicação instantânea. Mas a particularidade do romance é que cada mistério, no final, terá não uma, mas duas interpretações — lógica e mística.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAssim, dependendo da percepção de mundo do leitor, o romance torna-se um thriller policial ou místico.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44093541384430,"sku":"KZK11654","price":13.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/bilyj-popil.png?v=1711024062"},{"product_id":"koko-2-0","title":"Coco 2.0 (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003e«Coco 2.0» — o novo romance do autor dos bestsellers ucranianos Dorzh Batu, onde continuam as aventuras que começaram no livro «\u003ca href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/mocart-20\" target=\"_blank\"\u003eMozart 2.0\u003c\/a\u003e».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuem não conhece a lendária mademoiselle Chanel, a criadora do pequeno vestido preto, do fato de tweed, do perfume nº 5 e de outras peças revolucionárias da moda? É surpreendente, mas as suas ideias ainda não perderam popularidade. Acontece que, após a sua morte, Gabrielle Chanel, assim como Mozart, conseguiu saltar através do tempo e do espaço e se instalou em Nova Iorque do século XXI! O destino apresenta à genial costureira cada vez mais surpresas: o incansável Mozart e a sua amiga Stásia desaparecem sem deixar rasto. O primeiro fio na investigação é uma nota misteriosa que os funcionários do Museu Metropolitano encontram. Tudo seria normal, mas está escrita sobre um desenho do próprio Leonardo da Vinci! Coco Chanel percebe que esta é uma excelente oportunidade para descobrir como e por que ocorrem as viagens no tempo, e o mais importante — quem está por trás de tudo isso.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44093553901806,"sku":"KZK11655","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/koko-2-0.png?v=1711117502"},{"product_id":"kotik-pivnik-shafka","title":"Um gato, um galo, um armário (edição ucraniana)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eO Gato, o Galo e o Armário parecem de conto de fadas, mas ao mesmo tempo são muito reais – salvos e preservados na destruída Borodyanka, sob os bombardeios russos, perto de Kiev. Prontos para lutar e alertar sobre o perigo, nesta história eles protegem o universo de uma família – a avó Liza, o tio Andriy e a neta Sonia – uma família que, geração após geração, vive ciclicamente a história e, por fim, torna-se mais forte do que nunca. Aquecido pelo calor das mãos do avô, o Armário, presenteado no feriado, o Galo e o Gato salvam simbolizam a força e a resiliência, preservam a linhagem e oferecem esperança. Esta é a esperança para um futuro em que as feridas serão curadas, mas a memória do mal cometido viverá por séculos. No futuro, após a nossa vitória.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47259542749531,"sku":"KZK12226","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kotik-pivnik-shafka.png?v=1704891356"},{"product_id":"nichni-kupannia-v-sierpni-korotka-proza-2-ghie-vid","title":"Banhos noturnos em agosto (edição ucraniana)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA segunda edição do livro de prosa breve de Serguei Osoka \"Banhos Noturnos em Agosto\" é complementada por uma série de novas obras que certamente alegrarão os admiradores do seu talento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEste livro é a prova mais convincente de que todos nós viemos da infância. Nas novelas e contos de Serguei Osoka — a anatomia da alma infantil, que é dissecada pela alma adulta, que não se tornou completamente adulta e que não quer muito isso. Daqui vem a sinceridade extrema, ou mesmo além dos limites. O leitor acredita no narrador incondicionalmente — como numa fotografia em preto e branco da própria infância. Porque todas essas histórias, à primeira vista comuns, tradicionais, cotidianas, os destinos e sentimentos dos adultos — familiares, conterrâneos e \"estranhos\", que são tocados pela sensibilidade infantil — são sobre cada um. E para cada um que se lembra e guarda dentro de si a Criança — com suas descobertas e maravilhas do mundo, com sua dor aguda e desilusões, com seu amor primário pela vida e pelas pessoas.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47259542815067,"sku":"KZK12228","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/1.png?v=1700594293"},{"product_id":"spitaitie-miiechku","title":"Pergunte a Miechka (edição ucraniana)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eO que deveriam fazer as irmãs que se perdem tão facilmente em seus próprios pensamentos e desejos em uma cidade grande? Tudo parece estar bem, mas quero pausar a vida, pelo menos até setembro, e voltar ao lugar da minha infância. As paredes trançadas da velha casa cercam o mundo inteiro com suas muitas perguntas, e a avó de Teya não pergunta nada, mas está sempre por perto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Mas o tempo não para o verão: pessoas de vidas passadas, presentes e futuras aparecem na porta de casa. Todos nesta casa - as próprias irmãs, e a avó, e a prima índia, e a mãe confusa, e até o gato ruivo sem nome - estão à beira da mudança. O verão está chegando, as abóboras crescem para exportação, as conversas não param e os problemas e soluções avançam.\u003c\/p\u003e","brand":"Сон - Трава","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52772376871259,"sku":"KZK12229","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/spitaitie-miiechku.png?v=1704895456"},{"product_id":"chasu-niemaie","title":"Não há tempo (edição ucraniana)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eO advogado de Kiev, Edem, se considera um fracasso: está com uma doença terminal, não obteve sucesso na carreira e perdeu o principal amor de sua vida há quinze anos. No momento de maior desespero, um gênio aparece na sua frente e lhe oferece um contrato: a alma imortal do Éden em troca da oportunidade de viver a vida de outras pessoas. Do estúdio de televisão cheio de luz aos corredores escuros do poder, das recepções suntuosas de bilionários às paredes esfarrapadas de um abrigo infantil, do telhado de um arranha-céu exposto aos ventos ao salão da Corte Celestial, onde o vento nunca alcançou... Riqueza, poder, fama e amor girarão em um vórtice. Um acordo que mudará o destino de todos os envolvidos nele.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47259543011675,"sku":"KZK12231","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chasu-niemaie.png?v=1704896856"},{"product_id":"chuzha-svoia-ridna","title":"Um estranho é seu (edição ucraniana)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAs heroínas da coleção de contos \"A própria família de um estranho\" são mulheres ucranianas comuns cujas vidas viraram de cabeça para baixo com o início de uma invasão em grande escala do estado agressor da Rússia no território da Ucrânia. Irpin, Bucha, Izyum, Kherson, Mariupol - estas são as cidades de onde as heroínas - sozinhas, com filhos pequenos ou famílias inteiras - fogem em busca de abrigo e paz. O autor conta suas experiências - muitas vezes escondidas dos mais próximos - com sinceridade e simpatia, às vezes com toques de humor leve e tristeza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eO livro, repleto de descrições realistas e diálogos de vida, irá interessar a uma ampla gama de leitores.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47259543077211,"sku":"KZK12232","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chuzha-svoia-ridna.png?v=1704897799"},{"product_id":"knigha-baltimoriv-9786176796442","title":"O Livro dos Baltimores (edição ucraniana)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«O Livro dos Baltimore» — uma saga familiar com um enredo de mistério, uma história de grande amor e Drama. É um romance psicológico, onde o famoso escritor Marcus Goldman (o protagonista do best-seller de Joël Dicker «A Verdade sobre o Caso Harry Quebert») desvenda os segredos de três gerações da sua família e escreve um novo livro. A resolução da história dos Baltimore e dos Goldman de Montclair é conhecida — um terrível Drama que destruiu mais de uma vida. No entanto, o que foi — um acaso do destino ou um final lógico de uma série de segredos, confrontos, ambições não realizadas, concorrência e luta por reconhecimento e amor, que foram ocultados durante décadas na família Goldman? E foi o amor da vida de Marcus, que ele reencontrou oito anos após a tragédia, o clímax deste Drama ou um pano de fundo secundário?\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439624896859,"sku":"KZK12475","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/qgxbk8byxfyzuvwgfmpl.png?v=1711116874"},{"product_id":"znikniennia-stiefani-mieilier","title":"O Desaparecimento de Stephanie Mailer (edição ucraniana)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNo novo romance policial, o moderno escritor suíço, laureado com o Grande Prémio da Academia Francesa e o Prémio Goncourt dos Estudantes, Joël Dicker, volta a intrigar os leitores com a revelação de um crime complicado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eO capitão de polícia Jess Rosenberg, de quarenta e cinco anos, um investigador único que resolveu todos os casos que assumiu e ganhou por isso o apelido de Capitão 100%, decide se aposentar. Na cerimônia de despedida, durante a qual é homenageado por dezenas de colegas, aparece a jornalista Stephanie Mailer e afirma que, há vinte anos, no seu primeiro caso, que se tornou determinante na carreira de Rosenberg e mudou radicalmente a sua vida, o capitão cometeu um erro fatal, que levou à acusação de uma pessoa inocente pelo assassinato de quatro pessoas.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681639547227,"sku":"KZK12595","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/znikniennia-stiefani-mieilier.png?v=1711114940"},{"product_id":"ostanni-divchata","title":"As últimas meninas (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003eDez anos atrás, Quincy Carpenter conseguiu o impossível. Ela sobreviveu naquela noite horrível no Chalé Pine, quando todos os seus amigos morreram. Os jornalistas imediatamente a chamaram de \"a última garota\", assim como já tinham feito com Samantha e Lisa. O que une as garotas é que, em momentos diferentes e em circunstâncias terríveis, as três foram as únicas a conseguir sobreviver, mas o que as diferencia é que apenas Quincy não se lembra do que aconteceu com ela...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAgora a rapariga vive a sua vida ideal em Manhattan – um rapaz maravilhoso, um blog popular, o melhor amigo polícia que, na verdade, lhe salvou a vida. Está tudo perfeito, se não esquecer de tomar o xanax, claro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA idílica desmorona-se completamente quando à porta da sua casa aparece a Samanta, que se intromete com determinação na vida da amiga. E a Liza, entretanto, é encontrada morta...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO passado deixa de ser apenas passado. E Quincy terá mesmo de descobrir como conseguiu sobreviver e por que razão foi ela. Mas quanto custará essa verdade?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«As Últimas Raparigas» – o primeiro thriller do ex-jornalista que escreve sob o pseudónimo Riley Sager. O livro tornou-se um best-seller mundial, ganhou o prémio ITW Thriller Award, e Stephen King chamou-lhe «um grande thriller». \u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681640202587,"sku":"KZK12597","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ostanni-divchata.png?v=1708955356"},{"product_id":"konditierka-vtikachka","title":"Chef de confeitaria fugitivo (edição ucraniana)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«A Confeiteira Fugitiva» — romance de Louise Miller sobre amor, sensação de lar, busca de si mesmo e do seu lugar na vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOlívia Rolings é uma chef virtuosa, o seu trabalho é altamente apreciado pelos críticos de restaurantes. A cozinha profissional para ela é um lugar de calma e equilíbrio: lá há ordem, previsibilidade, tudo é familiar e sempre está no seu lugar. Mas quando Olívia incendeia não apenas a sobremesa flambada, mas também a sala do restaurante, ela não inventa nada melhor do que simplesmente fugir. Afinal, as chamas claras não consumiram apenas o trabalho, mas também uma aventura amorosa não muito bem-sucedida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOlivia muda-se de Boston para a idílica e tranquila cidade de Guthrie, em Vermont, para ficar com a sua amiga Hannah e começa a trabalhar no antigo hotel \"Sugar Maple\". A cozinha, que cheira a canela e pão fresco, os sons do banjo e do violino, as paisagens pitorescas, o atraente filho do agricultor, novos amigos, o concurso da melhor tarte de maçã — a rapariga encanta-se com a vida no campo. No entanto, tornar-se parte da comunidade de Guthrie, com os seus segredos antigos e novos, não é assim tão simples. A rapariga terá de amadurecer e perceber: se não fugir das relações, da amizade, dos problemas, poderá finalmente viver a vida dos seus sonhos.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681640300891,"sku":"KZK12598","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/konditierka-vtikachka.png?v=1711117974"},{"product_id":"obieri-mienie","title":"Escolha-me (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003eBeya Schumacher é uma famosa blogger de estilo \"plus-size\". Beya tem ótimos amigos, multidões de fãs e... um coração partido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo milhões de espectadores em todo o país, Bea assiste entusiasmada ao popular reality show, onde um belo solteiro escolhe a sua amada. Encontros incríveis, peripécias amorosas, intriga — mas quem será que desta vez deixará o projeto? — é impossível desviar os olhos da televisão! Mas Bea fica triste com as ideias estereotipadas sobre como deve ser a \"verdadeira\" beleza feminina. Por que é tão difícil para uma mulher \"plus size\" encontrar roupas bonitas e na moda? Por que apenas mulheres magras são convidadas para os programas de televisão? Será que ser gordinha é algo vergonhoso e não saudável?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe repente, Beya recebe um convite interessante: os produtores de um reality show querem que ela se torne a sua próxima estrela, rodeada de homens que competirão pelo seu coração. Sob o olhar das câmaras, a jovem percebe que tudo é muito mais complicado do que esperava. Beya é apanhada na torrente da moda luxuosa, dos haters da internet, dos homens sexys, das aventuras românticas e da possibilidade de encontrar o verdadeiro amor no meio de um conto de fadas criado para a televisão.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681640366427,"sku":"KZK12599","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/obieri-mienie.png?v=1708954913"},{"product_id":"suvori-choloviki","title":"Homens rigorosos (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003e\"Hard Men\" é o romance de estreia de Elizabeth Gilbert, autora dos best-sellers mundiais \"Eat, Pray, Love\", \"The Nature of All Things\" e \"City of Girls\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurante várias gerações, os residentes das duas pequenas ilhas têm disputado o direito de pescar lagostas em águas partilhadas. Estas terras têm leis e tradições próprias que não estão sujeitas ao progresso ou à influência da modernidade. Os homens ganham a vida, as mulheres cuidam da casa e da economia. Cada um dos ilhéus tem a sua história, os seus problemas familiares. Alguém sonha em fugir para uma grande terra, e alguém - como o personagem principal - pelo contrário, é atraído para sua ilha natal\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681640431963,"sku":"KZK12601","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/suvori-choloviki.png?v=1709054574"},{"product_id":"kaktus","title":"Cacto (edição ucraniana)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eO romance \"Cacto\" é a história de uma mulher-espinho que precisa manter tudo sob controle. Susan Green é reservada e antissocial (não é uma mulher muito agradável, para ser honesta). Ela simplesmente não gosta de sensibilidade e emocionalidade excessivas. Surpresas? Não, não, surpresas não interessam a Susan. Melhor amiga ou o amor da sua vida? Isso também não é com ela. Todas essas conexões sociais são tão dispendiosas em termos de tempo e energia... Vale a pena?\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Mas tudo não é tão simples. Uma gravidez não planeada aos 45 anos de um parceiro sexual, a morte repentina da mãe, um testamento muito estranho, e ainda um irmão com quem as relações não correram bem desde a infância e que está sempre a estragar a vida... Os planos de Susan estão a desmoronar-se a uma velocidade estonteante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Do que é que ela se protege, controlando tudo no mundo? Será que cada espinho deste cacto, que Susan se tornou, brota da sua infância? E, no geral, esses \"cactos\" conseguem florescer ou não?\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681640497499,"sku":"KZK12602","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kaktus.png?v=1711116082"},{"product_id":"samie-chas-znovu-zapaliti-zirki","title":"É hora de acender as estrelas novamente (edição ucraniana)","description":"\u003cspan\u003eQuando você tem tantas dívidas que parece impossível saldá-las, quando o navio de sua pobre família com duas filhas a bordo não está apenas vazando, mas simplesmente afundando - é hora de ir ver a aurora boreal. Anna - uma garçonete divorciada há muito tempo, preocupada e cansada da vida - decide que esta é a melhor decisão no momento de maiores dificuldades da vida. Três mulheres embarcam em uma longa jornada que muda todas elas. E eles superam o caminho do completo mal-entendido e alienação para a verdadeira proximidade.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681641152859,"sku":"KZK12603","price":15.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/samie-chas-znovu-zapaliti-zirki.png?v=1709048794"},{"product_id":"zakokhani-v-knizhki-nie-spliat-na-samoti","title":"Os apaixonados por livros não dormem sozinhos. (edição ucraniana)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEsta novela é a continuação da história de uma mulher que, após perder o amado marido e a pequena filha, se esforça ao máximo para encontrar o sentido da existência e voltar a uma vida plena. Tudo parece correr bem para ela: tem um amigo fiel, uma paixão pela sua profissão, um marido que a ama ternamente e com carinho. Mas, em pensamento, Diana volta à distante Irlanda, onde, em tempos de desespero e desilusão, teve a sorte de encontrar amigos leais e, parece, um verdadeiro amor — embora os medos pós-traumáticos não a tenham deixado admitir isso a si mesma. No final, apesar das dúvidas, hesitações e inseguranças, Diana consegue reconhecer o seu verdadeiro destino e dar-lhe as boas-vindas.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681641709915,"sku":"KZK12604","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zakokhani-v-knizhki-nie-spliat-na-samoti.png?v=1711035337"},{"product_id":"mort","title":"Morto (edição ucraniana)","description":"\u003cspan\u003eO romance «Morte» do ciclo «Morte» abre o ciclo da série «Mundo Disco», onde a personagem principal é a Morte. Mas isso não significa que o livro seja assustador, pois no mundo de Terry Pratchett, a Morte pesca, filosofa, ama gatinhos e pratos saborosos, sonha com férias e, por fim, simplesmente faz o seu trabalho: leva as almas para o outro mundo. Os pensamentos sobre descanso levam a Morte a escolher como aprendiz um rapaz do campo chamado Mort. Conseguirá o desajeitado e não muito habilidoso Mort lidar com as tarefas do outro lado da vida e dominar a difícil profissão da Morte? Este aprendizado promete ao rapaz crescimento na carreira, melhoria da imagem, ampliação dos horizontes e numerosas deslocações. No entanto, a compaixão de Mort e as suas paixões românticas podem não só atrapalhar o trabalho, mas também colocar em risco a integridade da estrutura do universo.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642332507,"sku":"KZK12605","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mort.png?v=1708618489"},{"product_id":"kradii-chasu","title":"Ladrão de Tempo (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003e«Ladrão de Tempo» — o quinto e último romance do ciclo sobre a Morte da série «Mundodisco» de Terry Pratchett.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA maioria dos habitantes do Mundodisco, como todos nós, está sempre sem tempo, e ainda falta-lhes conhecimento e compreensão da história. Portanto, é bom que existam monges históricos que protegem o mundo de falhas e, quando necessário, remendam e costuram épocas entre si. No entanto, o Mundodisco encontra-se em perigo quando um relojoeiro ambicioso é contratado para fazer um relógio perfeitamente preciso. Quem sabe o que acontecerá se ele for acionado. Para salvar o mundo, entram em cena o astuto varredor de um mosteiro, Lu-Tze, e seu aluno excessivamente talentoso, Lobsanq Ludd — como se verá, não se pode encontrar melhor companhia para lidar com a paragem do tempo.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642398043,"sku":"KZK12606","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kradii-chasu.png?v=1708606493"},{"product_id":"pravo-na-chari","title":"O direito de encantar (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003eEscrito numa fina maneira satírica, o romance «Direito a Encantar» do subciclo «As Bruxas» da série «Mundo Disco» é uma espécie de tentativa do famoso autor de quebra-cabeças intelectuais Terry Pratchett de abalar a típica divisão da magia em «alta masculina» e «terrena feminina» que é comum na fantasia. É também uma espécie de manifesto de igualdade – cada um e cada uma no Mundo Disco tem o direito de criar verdadeiros encantos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDizem que um verdadeiro mágico pode ser o oitavo filho do oitavo filho, mas e se o oitavo filho for uma menina? A filha do ferreiro Escarina está inesperadamente destinada a se tornar a primeira bruxa do Discósvite. Agora, ela terá que aprender a controlar seu poder, além de invadir as paredes da Academia Invisível para magos, onde nunca antes haviam estudado meninas.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642430811,"sku":"KZK12607","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pravo-na-chari.png?v=1708956034"},{"product_id":"vishchi-siestri","title":"Irmãs proféticas (edição ucraniana)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«As Irmãs Mais Velhas» é o segundo romance do subciclo «As Bruxas» na série «Mundodisco». Nesta história espirituosa, Terry Pratchett continua o que começou no romance «O Direito à Magia» e conta sobre bruxas num mundo onde apenas os homens podem ser feiticeiros. Ele entrelaça habilmente alusões shakespearianas nas realidades do Mundodisco e demonstra que nem o destino nem a hereditariedade impedirão a escolha da sua vocação.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlgo não vai bem no reino de Lancre: o astuto duque e a duquesa estão a tramarem intrigas, o herdeiro do trono encontra-se longe de casa e até a própria natureza se volta contra o novo governante, indiferente ao destino da terra. Assim, três bruxas — a decidida e inquieta Avó Chuvinha, a prática e rude Titi Ogg e a romântica e ingênua Magrat Alho — apressam-se a ajudar. Pois, embora as bruxas normalmente não se intrometam na política, aqui não se pode prescindir do seu apoio (e, claro, de uma pitada de magia).\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642463579,"sku":"KZK12608","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vishchi-siestri.png?v=1711027181"},{"product_id":"vid-mi-za-kordonom","title":"Bruxas no exterior (edição ucraniana)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«As Bruxas no Estrangeiro» — o terceiro romance do ciclo «As Bruxas» da série «Mundo Disco» de Terry Pratchett.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e A jovem bruxa Magrat Alho recebe de herança uma varinha mágica e as responsabilidades de fada madrinha — e agora deve fazer todo o possível para... a sua afilhada não se casar com o príncipe. As teimosas e inquietas Avó Dorrie e Títonia Ogg, claro, não podem ficar de fora e partem com ela para a distante Genua. Pelo caminho, a insensata tríade encontra aventuras de tirar o fôlego: voos e transformações, jogos de azar e perseguições, encontros com personagens de contos populares e obras literárias. Por fim, as bruxas encontram-se cara a cara com a malvada fada madrinha, que faz experiências com a realidade e busca a todo custo alcançar a sua versão do final feliz, mesmo que isso signifique a destruição do reino.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642561883,"sku":"KZK12609","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vid-mi-za-kordonom.png?v=1711026683"},{"product_id":"khimiernie-siaivo","title":"Um brilho caprichoso (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003eStrange Glow é o segundo romance da série Discworld do subciclo Rincewind, continuando as aventuras do mago fracassado Rincewind e do primeiro turista do disco Twoflower, que começou em The Color of Magic. Uma sinistra estrela vermelha ameaça o Discworld com destruição. Os amigos não suspeitam que seja Rincewind, completamente incapaz de magia, que terá que salvar o Disco do desastre. Ao longo do caminho, eles encontram árvores falantes, uma casa de biscoitos de gengibre, druidas-\"programadores\", cavaleiros bárbaros, trolls, monstros de outras dimensões, uma loja mágica itinerante e, o mais importante, o destino lhes dá um encontro com o lendário herói do Discworld !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTerry Pratchett mais uma vez quebra os estereótipos de que os heróis podem ser excepcionalmente bonitos em roupas de couro sedutoras. E mostra que os encantos podem arruinar completamente a vida de alguém, podendo também dar uma nova.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642660187,"sku":"KZK12610","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/khimiernie-siaivo.png?v=1709297507"},{"product_id":"starii-i-morie","title":"O homem velho e o mar (edição ucraniana)","description":"\u003cspan\u003e\"O Velho e o Mar\" é um dos livros mais famosos de Ernest Hemingway, que impressionou milhões de leitores por mais de meio século. Pela primeira vez desde a independência da Ucrânia, esta obra icónica da literatura americana e mundial será publicada em ucraniano na tradução clássica de Volodymyr Mitrofanov com ilustrações profundas e originais de Slava Shultz. Um episódio da vida de um simples pescador cubano tornou-se uma obra-prima mundial, uma parábola sobre a inspiração, a força e a indomabilidade do espírito humano e a luta pela vida. E cada vez ressoa na alma com novos significados, significados e símbolos.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642692955,"sku":"KZK12611","price":20.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/starii-i-morie.png?v=1709049606"},{"product_id":"franchieska-volodarka-ofitsiers-kogho-zhietona","title":"Francesca. O proprietário do token do oficial (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003eFrancesca está de volta! O Centro de Comando de Controle de Voo da NASA está ansioso por mais aventuras e desafios. Giorgio e Francesca tornam-se os heróis de sua própria Bondiana, juntos salvam o mundo e uns aos outros, recebem patentes de oficiais e aprendem a apertar as porcas corretamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO novo livro de Dorzh Batu é uma história fictícia sobre amizade, amor, tolerância, brigas, fraudes, operações especiais e até morte. E também sobre o facto de trabalhar em equipa não ser apenas a capacidade de fazer bem o seu trabalho, mas também de estar presente no momento certo.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642889563,"sku":"KZK12613","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/franchieska-volodarka-ofitsiers-kogho-zhietona.png?v=1709290529"},{"product_id":"taiemnitsia-starogho-lami","title":"O segredo do velho Lama (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003e“O Segredo do Velho Lama” é um novo livro de Dorje Batu, baseado em acontecimentos reais da vida do autor e em personagens reais. Esta não é apenas uma coleção de histórias sobre o Professor, como pode parecer à primeira vista. Cada leitor encontrará algo especial neste livro: para alguém, esta história revelará os segredos dos Ensinamentos e da visão de mundo budista. Para alguns, será uma excursão aos cruéis tempos soviéticos e mostrará que o destino de todos os povos que foram empurrados para a URSS é tragicamente semelhante. E para alguns será incrivelmente divertido e triste ao mesmo tempo uma aventura de detetive de dois meninos e seu antigo professor Chimitdorzh-lama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e A atmosfera única do livro é complementada por maravilhosas ilustrações de Yarina Zhuk e códigos QR com vídeos.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642922331,"sku":"KZK12614","price":10.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/taiemnitsia-starogho-lami.png?v=1709055445"},{"product_id":"teoretychno-ce-koxannya","title":"Teoricamente isto é amor (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eJack Smith tem um maxilar de super-herói, covinhas adoráveis nas bochechas e braços fortes com bíceps enormes que ao mesmo tempo irritam e atraem a Elsie. Ele é afiado na língua, carismático e confiante, um jovem que não tira os olhos da namorada do seu irmão, em quem não confia nada. E com razão. Porque Elsie não é nenhuma bibliotecária, mas uma física com doutoramento. Durante o dia trabalha num laboratório e à noite sai com um falso namorado em encontros pagos. Mas o pior é que Jack é um físico experimental que destruiu impiedosamente a carreira do seu mentor e quase toda uma área científica. Por isso, Elsie odeia-o desde os doze anos e pretende tornar a vida deste pedaço de lixo espacial insuportável quando trabalharem juntos no MIT. Mas será que a vingativa conseguirá o emprego dos seus sonhos se a decisão final depender de Jack? E o que fará quando a distância entre ela e o seu inimigo jurado se reduzir a um beijo?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50616495145307,"sku":"KZK13411","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/teoretychno-ce-koxannya.jpg?v=1747835421"},{"product_id":"chovni","title":"Barcos (edição ucraniana)","description":"\u003cp\u003ePor trás do que e como decidimos durante esta guerra, há uma história. Cada decisão baseia-se na experiência de toda uma vida — nos nossos medos e vitórias, que absorvemos ainda antes da guerra. É daqui que começam as histórias pessoais daqueles que admiramos e que não conseguimos compreender.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNeste romance, o psicoterapeuta Volodymyr Stanchyshyn tenta contar histórias onde cada um tem algo seu para decidir. Nem sempre são simples, nem sempre são compreensíveis e nem sempre são muito polidas. Mas são histórias sobre a guerra e sobre nós nesta guerra. Sobre como cada um de nós navega no seu próprio barco rumo à costa sonhada da vitória, mas esta viagem é longa e exaustiva, e podem acontecer tantas coisas pelo caminho…\u003c\/p\u003e","brand":"Віхола","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52772542218587,"sku":"KZK14878","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chovni-1.png?v=1776860541"}],"url":"https:\/\/kazka.pt\/pt-pt\/collections\/prosa-artistica.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}