{"title":"Terry Pratchett","description":"\u003ch1\u003eLivros de Terry Pratchett em ucraniano\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTerry Pratchett\u003c\/strong\u003e - escritor britânico, criador da mundialmente famosa série \u003cstrong\u003e«Mundo Disco» (Discworld)\u003c\/strong\u003e. As suas obras são uma combinação de sátira, fantasia e profunda filosofia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa nossa loja pode \u003cstrong\u003ecomprar livros de Pratchett em ucraniano\u003c\/strong\u003e - uma visão invulgar do mundo mágico com humor e significado.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePara adolescentes e adultos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstilo único e construção de mundo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraduções modernas em ucraniano\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEncomende \u003cstrong\u003eas séries de Terry Pratchett com entrega na Europa\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kolir-mahiyi","title":"A cor da magia","description":"\u003cspan\u003e«A Cor da Magia» é o primeiro romance da série «Mundodisco» (subciclo «Rincewind») do mestre da fantasia intelectual Terry Pratchett. Escrito na década de 1980, o romance parodia os estereótipos da ficção científica da época e, com sugestões espirituosas, jogos de palavras e piadas, estabelece as bases do inconfundível estilo pratchettiano, que em obras posteriores se manifestará como uma sátira refinada e mordaz. O romance abre um dos ciclos da série — «Rincewind» e é uma espécie de chave-pista para muitos fenômenos do Mundodisco. O percurso do turista Dois-Flor e seu guia Rincewind, um mago fracassado, traça um mapa peculiar de um mundo vasto e diversificado, com criaturas míticas, plantas extraordinárias, feitiços misteriosos e uma magia especial. Que cor tem essa magia, será que o mundo é realmente plano, é possível mudar o próprio destino e escapar da Morte, se você é apenas uma peça em um jogo de tabuleiro, e as apostas já foram feitas?\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44093499343086,"sku":"KZK11653","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kolir-mahiyi.png?v=1711117520"},{"product_id":"mort","title":"Morto","description":"\u003cspan\u003eO romance «Morte» do ciclo «Morte» abre o ciclo da série «Mundo Disco», onde a personagem principal é a Morte. Mas isso não significa que o livro seja assustador, pois no mundo de Terry Pratchett, a Morte pesca, filosofa, ama gatinhos e pratos saborosos, sonha com férias e, por fim, simplesmente faz o seu trabalho: leva as almas para o outro mundo. Os pensamentos sobre descanso levam a Morte a escolher como aprendiz um rapaz do campo chamado Mort. Conseguirá o desajeitado e não muito habilidoso Mort lidar com as tarefas do outro lado da vida e dominar a difícil profissão da Morte? Este aprendizado promete ao rapaz crescimento na carreira, melhoria da imagem, ampliação dos horizontes e numerosas deslocações. No entanto, a compaixão de Mort e as suas paixões românticas podem não só atrapalhar o trabalho, mas também colocar em risco a integridade da estrutura do universo.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642332507,"sku":"KZK12605","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mort.png?v=1708618489"},{"product_id":"kradii-chasu","title":"Ladrão de Tempo","description":"\u003cp\u003e«Ladrão de Tempo» — o quinto e último romance do ciclo sobre a Morte da série «Mundodisco» de Terry Pratchett.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA maioria dos habitantes do Mundodisco, como todos nós, está sempre sem tempo, e ainda falta-lhes conhecimento e compreensão da história. Portanto, é bom que existam monges históricos que protegem o mundo de falhas e, quando necessário, remendam e costuram épocas entre si. No entanto, o Mundodisco encontra-se em perigo quando um relojoeiro ambicioso é contratado para fazer um relógio perfeitamente preciso. Quem sabe o que acontecerá se ele for acionado. Para salvar o mundo, entram em cena o astuto varredor de um mosteiro, Lu-Tze, e seu aluno excessivamente talentoso, Lobsanq Ludd — como se verá, não se pode encontrar melhor companhia para lidar com a paragem do tempo.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642398043,"sku":"KZK12606","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kradii-chasu.png?v=1708606493"},{"product_id":"pravo-na-chari","title":"O direito de encantar","description":"\u003cp\u003eEscrito numa fina maneira satírica, o romance «Direito a Encantar» do subciclo «As Bruxas» da série «Mundo Disco» é uma espécie de tentativa do famoso autor de quebra-cabeças intelectuais Terry Pratchett de abalar a típica divisão da magia em «alta masculina» e «terrena feminina» que é comum na fantasia. É também uma espécie de manifesto de igualdade – cada um e cada uma no Mundo Disco tem o direito de criar verdadeiros encantos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDizem que um verdadeiro mágico pode ser o oitavo filho do oitavo filho, mas e se o oitavo filho for uma menina? A filha do ferreiro Escarina está inesperadamente destinada a se tornar a primeira bruxa do Discósvite. Agora, ela terá que aprender a controlar seu poder, além de invadir as paredes da Academia Invisível para magos, onde nunca antes haviam estudado meninas.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642430811,"sku":"KZK12607","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pravo-na-chari.png?v=1708956034"},{"product_id":"vishchi-siestri","title":"Irmãs proféticas","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«As Irmãs Mais Velhas» é o segundo romance do subciclo «As Bruxas» na série «Mundodisco». Nesta história espirituosa, Terry Pratchett continua o que começou no romance «O Direito à Magia» e conta sobre bruxas num mundo onde apenas os homens podem ser feiticeiros. Ele entrelaça habilmente alusões shakespearianas nas realidades do Mundodisco e demonstra que nem o destino nem a hereditariedade impedirão a escolha da sua vocação.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlgo não vai bem no reino de Lancre: o astuto duque e a duquesa estão a tramarem intrigas, o herdeiro do trono encontra-se longe de casa e até a própria natureza se volta contra o novo governante, indiferente ao destino da terra. Assim, três bruxas — a decidida e inquieta Avó Chuvinha, a prática e rude Titi Ogg e a romântica e ingênua Magrat Alho — apressam-se a ajudar. Pois, embora as bruxas normalmente não se intrometam na política, aqui não se pode prescindir do seu apoio (e, claro, de uma pitada de magia).\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642463579,"sku":"KZK12608","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vishchi-siestri.png?v=1711027181"},{"product_id":"vid-mi-za-kordonom","title":"Bruxas no exterior","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«As Bruxas no Estrangeiro» — o terceiro romance do ciclo «As Bruxas» da série «Mundo Disco» de Terry Pratchett.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e A jovem bruxa Magrat Alho recebe de herança uma varinha mágica e as responsabilidades de fada madrinha — e agora deve fazer todo o possível para... a sua afilhada não se casar com o príncipe. As teimosas e inquietas Avó Dorrie e Títonia Ogg, claro, não podem ficar de fora e partem com ela para a distante Genua. Pelo caminho, a insensata tríade encontra aventuras de tirar o fôlego: voos e transformações, jogos de azar e perseguições, encontros com personagens de contos populares e obras literárias. Por fim, as bruxas encontram-se cara a cara com a malvada fada madrinha, que faz experiências com a realidade e busca a todo custo alcançar a sua versão do final feliz, mesmo que isso signifique a destruição do reino.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642561883,"sku":"KZK12609","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vid-mi-za-kordonom.png?v=1711026683"},{"product_id":"khimiernie-siaivo","title":"Um brilho caprichoso","description":"\u003cp\u003eStrange Glow é o segundo romance da série Discworld do subciclo Rincewind, continuando as aventuras do mago fracassado Rincewind e do primeiro turista do disco Twoflower, que começou em The Color of Magic. Uma sinistra estrela vermelha ameaça o Discworld com destruição. Os amigos não suspeitam que seja Rincewind, completamente incapaz de magia, que terá que salvar o Disco do desastre. Ao longo do caminho, eles encontram árvores falantes, uma casa de biscoitos de gengibre, druidas-\"programadores\", cavaleiros bárbaros, trolls, monstros de outras dimensões, uma loja mágica itinerante e, o mais importante, o destino lhes dá um encontro com o lendário herói do Discworld !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTerry Pratchett mais uma vez quebra os estereótipos de que os heróis podem ser excepcionalmente bonitos em roupas de couro sedutoras. E mostra que os encantos podem arruinar completamente a vida de alguém, podendo também dar uma nova.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642660187,"sku":"KZK12610","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/khimiernie-siaivo.png?v=1709297507"},{"product_id":"povien-nieba-kapieliukh","title":"Um chapéu cheio de céu","description":"\u003cp\u003e«O Chapéu do Céu» — um romance da série «Mundodisco» de Terry Pratchett, continuação das aventuras da pequena bruxinha Tiffany Aching.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTiffany tem onze anos e está a tornar-se aluna da experiente bruxa senhora Level. A menina sonha em voar numa vassoura, encantar com a varinha, estudar feitiços, no entanto, tem de trabalhar muito nas tarefas domésticas e ainda andar pelas aldeias a ajudar as pessoas sem qualquer tipo de magia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTiffany habitua-se a sair do seu corpo para se ver, quando não tem um espelho à mão. Mas isso revela-se um exercício perigoso, pois nunca se sabe quem e com que propósito pode aproveitar-se disso. Tiffany descobre como é não ser ela mesma, e mais uma vez convence-se de que o sinal de uma verdadeira bruxa não é de todo um chapéu da moda.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49989297078619,"sku":"KZK13289","price":20.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/povien-nieba-kapieliukh.jpg?v=1738684100"},{"product_id":"spravzhnisin-kii-kit","title":"Um gato mesmo a sério","description":"\u003cp\u003eOs verdadeiros gatos estão convencidos de que o mundo inteiro lhes pertence, são ousados e confiantes, fortes e independentes. Ainda não se sabe quem é o dono da casa: você ou o seu gato (se ele for verdadeiro, claro)? Esses gatos não usam coleiras antipulgas, não aparecem em postais de Natal, não correm atrás de qualquer coisa que tenha um sino, mas ouvem bem quando, a duas divisões de distância, a porta do frigorífico se abre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ sua frente está uma mini-enciclopédia humorística, um tratado espirituoso do mestre da prosa irónica Terry Pratchett, que retrata todas as artimanhas felinas, o charme incompreensível e a verdadeira natureza dos nossos queridos amigos.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53003034231131,"sku":"KZK15033","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/spravzhnisin-kii-kit-1.webp?v=1779351077"}],"url":"https:\/\/kazka.pt\/pt-pt\/collections\/terry-pratchett-8.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}