Contos de Hans Christian Andersen
Corre! Restam somente 0 produtos!
Os contos de Hans Christian Andersen (1805–1875) são profundos e requintados, como tesouros preciosos, que encantam crianças e adultos. Criando no auge do renascimento das literaturas nacionais em toda a Europa, Andersen tornou-se um inovador do género do conto. Escrevia numa linguagem popular, fácil de compreender, o que dá a impressão de que o próprio autor nos fala das páginas. Por vezes, Andersen chama aos seus contos histórias, nas quais retrata de forma engenhosa e pormenorizada a atmosfera da Dinamarca, pois, como dizia o escritor, «os contos mais maravilhosos nascem da realidade».
Esta edição reúne 34 contos de Hans Christian Andersen, numa tradução magistral da conhecida tradutora Halyna Kyrpa, que recuperou e reproduziu todos os traços autorais eliminados durante o período da censura soviética. A tradução revista é complementada por notas aprofundadas do investigador de literatura e tradutor Volodymyr Panchenko, que interessarão tanto aos estudiosos da obra de Andersen como ao grande público leitor.
Mergulhe no mundo extraordinário do génio dos contos de fadas — Hans Christian Andersen!
