Um beijo em Paris

Na véspera do Natal, Serena voa da América para Paris para organizar uma viagem em família com a irmã e criar um álbum especial com fotos dos lugares por onde seus pais costumavam passear. Mas todos os seus planos de repente vão por água abaixo, e ela fica sozinha com um francês arrogante com uma câmera, que a irrita terrivelmente.

Na véspera do Natal, Jean-Luc, que acaba de passar por um difícil rompimento com sua amada, senta-se com um projeto fotográfico de luto em um dormitório estudantil, porque está prestes a entregá-lo ao professor. Mas todos os seus planos de repente desmoronam, e ele fica sozinho com uma americana obcecada com uma lista detalhada de coisas no bolso, que o irrita terrivelmente.