Diz-me em ucraniano
Corre! Restam somente 3 produtos!
O dicionário ucraniano-russo da língua verdadeira «Diz-me em ucraniano» tem como objetivo restaurar a compreensão da grandeza e beleza da língua ucraniana, bem como melhorar o nível geral de domínio do ucraniano no quotidiano e na comunicação empresarial. O formato do dicionário mostra claramente as diferenças entre a verdadeira língua ucraniana e os empréstimos artificiais da língua russa. O dicionário é mais uma tentativa do autor de enfatizar a importância excecional do uso de palavras e expressões genuinamente ucranianas, em contraste com as calques e empréstimos, principalmente russismos. Esta necessidade urgente é causada pela contaminação total da língua materna pelos próprios falantes.





















