Connie passa as férias na fazenda da família de Annika. Lá vivem galinhas e coelhos, vacas e porcos...Annika mostra a Connie a fazenda e todos os seus habitantes. E eventualmente Connie descobre de onde vem o leite que ela bebe...

Ai, que dor! A mãe feriu a perna e não consegue pôr-se em pé. A Conni tem de cuidar da mãe. A menina traz almofadas para a mãe, dá-lhe um copo de água... A Conni orgulha-se de realmente poder ser...

A Connie vai para o jardim de infância! Ela estava ansiosa por este dia. No início, Connie se sentiu um pouco estranha, mas no jardim há outras crianças. A menina rapidamente fez amizade com elas. Todos brincam juntos, constroem uma...

«É hora de dormir», dizem a mamãe e o papai. Mas a Conni não consegue adormecer. Ela não está nada cansada! O Jacob também ainda não dorme, e ele é muito mais pequeno do que ela. E o papai e...

Connie nunca recebeu cartas! Ela sugere a Paul que envie correio em garrafas. Depois de alguns dias, Connie encontra uma garrafa com a carta de Paul na margem do riacho. Mas a carta ficou molhada, e o que está escrito...

Ótima notícia! A turma da Conny vai fazer uma excursão na floresta. Lá, podem aprender muitas coisas interessantes. Conny, Anna e Paul ficaram tão entusiasmados a procurar vestígios de animais que se esqueceram de prestar atenção ao caminho e acabaram...

A Conni está a desenhar um gatinho. Ela já sonha com ele há muito tempo... Lá fora, um carro trava bruscamente. É o pai. Ele acabou de encontrar um lindo gatinho! A Conni ainda não suspeita que o gatinho, que...

A Conni está muito feliz, pois em breve se tornará aluna! Ela vive muitos momentos emocionantes, como a matrícula na escola e a visita a uma médica simpática. Antes do início do ano letivo, Conni conhece a sua professora e...

Conni, a mãe e Jakob vão às compras. A mãe tem uma longa lista. No supermercado, Conni recebe um carrinho de compras para crianças. Ela ajuda a mãe a escolher os produtos, prova iogurte e algo saboroso no vendedor de...

Connie já não acredita realmente no coelho da Páscoa. Mas por que, pouco antes da Páscoa, ela vê um coelhinho no jardim? Em breve, a menina esquece disso, pois se entusiasma a pintar ovos. Mas finalmente chega a Páscoa, e...

Conni está feliz, pois no próximo fim de semana ela e o pai passarão apenas a sós. Eles decidiram arranjar o jardim. Isso deve ser uma surpresa para a mãe. Conni e o pai estão a desenhar o plano do...

A mãe faz anos e a Conni decidiu preparar para ela uma surpresa maravilhosa: panquecas feitas por ela mesma com salada de frutas. O Simon está a ajudar. As crianças estão a preparar as guloseimas em segredo: cortam, misturam, provam......

A menina está muito animada desde manhã. Ela apaga as velas do bolo de Natal e desembrulha os presentes. E até vão cantar para a Connie no jardim de infância! Mas acima de tudo, está ansiosa por uma grande festa...

Connie está ansiosa pelo Natal. Faltam três dias para a véspera de Natal! Mas existe um clima tenso na família Klavitter. As coisas não saem como planejado... No final, Connie admite que uma celebração de Natal tão inusitada pode ser...