Poemas
Showing 161 products
Tocantes poemas sobre bravos heróis conquistarão os corações dos leitores. Simples, compreensível até para os leitores mais jovens da história poderão ensinar uma lição de amizade, ajuda mútua e ensinar bondade. Imagens brilhantes, feitas em estilos diferentes, vão interessar até...
A série "Adivinha lá" foi criada especialmente para os mais pequenos. Cada página do livro é uma figura resistente em forma de carro, fruta, animal... Desfaça o cordão e você terá ótimos cartões para jogar com palavras e apresentar ao...
Poemas comoventes sobre heróis corajosos conquistarão os corações dos leitores. Histórias simples, compreensíveis até para os leitores mais pequenos, poderão transmitir lições de amizade, ajuda mútua e ensinar bondade. Imagens vibrantes, executadas em diferentes estilos, interessarão até os ouvintes mais...
Poemas comoventes sobre heróis corajosos conquistarão os corações dos leitores. Histórias simples, compreensíveis até para os leitores mais pequenos, poderão transmitir lições de amizade, ajuda mútua e ensinar bondade. Imagens vibrantes, executadas em diferentes estilos, interessarão até os ouvintes mais...
Nesta colorida e elegante edição, encontram-se poesias, trechos de poemas e a biografia do clássico da literatura ucraniana Taras Shevchenko, recomendados para estudo e leitura nas classes iniciais do ensino básico. O livro é essencial para os alunos; pode ser...
A série "Adivinha lá" foi criada especialmente para os mais pequenos. Cada página do livro é uma figura resistente em forma de carro, fruta, animal... Desfaça o cordão e você terá ótimos cartões para jogar com palavras e apresentar ao...
A série "Adivinha lá" foi criada especialmente para os mais pequenos. Cada página do livro é uma figura resistente em forma de carro, fruta, animal... Desfaça o cordão e você terá ótimos cartões para jogar com palavras e apresentar ao...
No livro "Zog e a ajuda voadora", uma vez Zlata decide visitar o seu tio, o rei. Mas ele não gosta nada da profissão não tradicional da sobrinha princesa. Ele acredita que as princesas devem permanecer nas suas torres e...
Poema de um clássico da literatura ucraniana sobre a neve, conhecido por várias gerações: tanto por mães e pais, como por avós e avós. É a altura certa para que os leitores mais jovens da ВСЛ o aprendam, pois nele...
«O Grande Livro. Brincadeiras» – um livro que é necessário para cada criança dos seis meses aos três anos. E tudo porque, nesta idade, as brincadeiras ajudam no desenvolvimento da linguagem, apresentam à criança diferentes animais e sons, ajudam a...
Conheça Kevin, um pequeno coala que gosta que as coisas sejam como ele está acostumado. Mas quando sua vida muda inesperadamente, Kevin descobre que é para melhor! Uma alegre história poética para quem fica um tanto alarmado com as mudanças...
O livro pendente colorido será uma excelente decoração. O bebé irá adorar observar as ilustrações coloridas e recitar os poemas em voz alta, desenvolvendo a linguagem, a memória e outras habilidades úteis para a educação pré-escolar.
Todos os adultos sabem como é importante ensinar uma criança sobre etiqueta - como se comportar entre outras pessoas! Poemas maravilhosos dos melhores poetas infantis ajudarão os pequenos a aprender estas lições difíceis, mas necessárias. As crianças aprendem a se...
A série "Adivinha lá" foi criada especialmente para os mais pequenos. Cada página do livro é uma figura resistente em forma de carro, fruta, animal... Desfaça o cordão e você terá ótimos cartões para jogar com palavras e apresentar ao...
Nestes livros vivem os animais travessos. Com eles acontecem sempre histórias inesperadas - engraçadas e um pouco tristes, boas e educativas, porque os animais, assim como as crianças pequenas, crescem, brincam, fazem amigos e exploram o mundo. Ao fazer amizade...
«Abecedário» — um dos livros mais emblemáticos da editora, foi a partir dele que começou a história da editora «A-BA-BA-HA-LA-MA-HA». Esta edição do «Abecedário» foi simplesmente incomparavelmente ilustrada por Kosti Lavro — o principal artista da editora. As suas imagens...
Podem as flores ajudar os bebés a aprender o alfabeto? Com certeza, com o nosso livro isso é possível! Poemas surpreendentemente bons e informações interessantes sobre plantas serão úteis para os adultos que desejam ajudar as crianças a aprender as...
Uma história que te apaixona desde as primeiras linhas e te atrai facilmente para um turbilhão de aventuras sem igual. Este é "O Caracol e a Baleia" da dupla mais popular de hoje, Julia Donaldson e Axel Scheffler. O que...
Nestes livros vivem os animais travessos. Com eles acontecem sempre histórias inesperadas - engraçadas e um pouco tristes, boas e educativas, porque os animais, assim como as crianças pequenas, crescem, brincam, fazem amigos e exploram o mundo. Ao fazer amizade...
Poemas comoventes sobre heróis corajosos conquistarão os corações dos leitores. Histórias simples, compreensíveis até para os leitores mais pequenos, poderão transmitir lições de amizade, ajuda mútua e ensinar bondade. Imagens vibrantes, executadas em diferentes estilos, interessarão até os ouvintes mais...
Nova história para a noite dos autores do best-seller «Dorme bem, a minha construção». Atenção, atenção, chega à estação Drimaiivka o comboio de contos de fadas! Junta-te aos divertidos animais, os vagões de carga cheios de brinquedos, gelados, carrinhos e...
Se o destino jogou um pente em você - pegue-o e penteie! Este é o slogan do esquilo Chepurulya. Mas será que ela está fazendo tudo certo? Quem ela vai encontrar em seu caminho caprichoso? E onde sua perseverança levará?...
O livro pendente colorido será uma excelente decoração. O bebé irá adorar observar as ilustrações coloridas e recitar os poemas em voz alta, desenvolvendo a linguagem, a memória e outras habilidades úteis para a educação pré-escolar.
Poemas
Poesia ucraniana - poemas
A língua ucraniana está ganhando popularidade em muitos países do mundo. A língua é brilhante e surpreendente, apesar de ser uma das mais difíceis de aprender no mundo, conquista o coração das pessoas com sua melodia e diversidade. A língua ucraniana recebeu nomes como: "a língua do rouxinol" e "a língua Kalinova". Claro, uma linguagem tão interessante e verdadeiramente doce não poderia deixar de criar um gênero como a poesia ucraniana. Poemas na língua ucraniana são uma mistura brilhante de palavras e rimas harmoniosas, que não são encontradas em nenhuma outra língua do mundo. A poesia está cheia de amor, dor, sofrimento, o sofrimento das pessoas, a beleza da terra e as cores vivas de hoje. Poemas na língua ucraniana merecem atenção especial, devem ser lidos, estudados, ouvidos, você pode se apaixonar por eles à primeira vista.
Amor e ternura em vários poemas
A poesia clássica e moderna merece atenção especial. Pode-se apenas imaginar que a "Eneida" de Kotlyarevsky foi publicada pela primeira vez em 1798, mesmo antes de Pushkin nascer. Os poemas de famosos poetas ucranianos transmitem amor por seu povo, experiências, desespero e um mar de emoções diferentes. É difícil explicar em palavras, você tem que ler poemas ucranianos, você tem que se apaixonar por eles. Há pouca herança criativa no mundo que possa competir com a poesia ucraniana. Leia poemas em ucraniano para seus filhos desde a infância, ensine-os a apreciar as grandes obras das gerações passadas. Tais poemas ensinam as crianças a amar seu país, a se sentir parte de uma grande família que viveu e vive nas gloriosas margens do Dnieper por séculos.
O que esperar dos poemas ucranianos?
É difícil encontrar tal amor, lealdade e outros sentimentos sinceros em qualquer outro lugar. Na poesia ucraniana, pode-se ver a luta milenar do povo por sua liberdade, uma verdadeira sede de voo livre, desfrutando da bela natureza do país. Se você lê constantemente esses poemas, isso o ajudará a amar mais sua terra natal, a entender melhor a história de seu país, as tradições culturais do povo. A loja online Kazka.de oferece a compra de poemas impressos em ucraniano por famosos poetas ucranianos. A leitura lhe dará um verdadeiro prazer. Os poemas são ideais para leitura em um círculo familiar aconchegante, carregam as emoções mais brilhantes, promovem o desejo de viver.
Tradução para ucraniano
Existem muitas histórias interessantes na poesia mundial que foram traduzidas para o ucraniano. A tradução em si é um verdadeiro trabalho criativo que deve enfatizar a mão do mestre sem perder o sentido geral. Os tradutores conseguiram reproduzir os poemas de muitos clássicos mundiais em sua língua nativa, o que permite lê-los em ucraniano. Se você deseja encomendar poemas escritos em ucraniano na Alemanha, basta entrar em contato com nossa loja, que possui uma coleção diversificada de obras clássicas e modernas interessantes.